Home / eBooks Multigenre Online / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Faptele Apostolilor 8:30-*
Previous part
Filip a alergat, si a auzit pe Etiopian citind pe prorocul Isaia. El i-a zis: Intelegi tu ce citesti?
Filip a alergat. Adica a alergat la car, in neintarziata ascultare de porunca Duhului. Crestinii ar trebui sa imite acest raspuns prompt. Aceia care fac asa vor gasi mai multi oameni dispusi sa accepte o conversatie sincera avand ca centru pe Hristos de cat s-ar astepta de obicei.
Intelegi tu ce citesti? Notati inceperea iscusita a conversatiei: Filip a inceput chiar de acolo de unde l-a gasit pe om si si-a adaptat abordarea la interesele clientului sau, in perspectiva. Prin aceasta el da un exemplu pe care sa-l urmeze fiecare lucrator crestin. Intrebarea lui Filip s-a referit la inteles si nu la cuvinte. Forma ei in limba greaca implica faptul ca astepta un raspuns negativ. Se poate ca eunucul sa fi auzit oarecare explicatii iudaice ale pasajului, dar probabil nu avea nici o idee cat de vaga cu privire la faptul ca acele cuvinte se refereau la Isus Hristos. Dar Filip le cunostea intelesul si a fost manat de Duhul sa explice eunucului importanta lor.
Famenul a raspuns: Cum as putea sa inteleg, daca nu ma va calauzi cineva? Si a rugat pe Filip sa se suie in car, si sa sada impreuna cu el.
Cum as putea? Intrebarea lasa sa se inteleaga lipsa de capacitate, deoarece nu era instruit sa interpreteze Scripturile.
Calauzi. Gr. hodegeo, ,,a conduce pe propria cale”, ,,a calauzi”. Acelasi cuvant este folosit de Isus cu privire la calauzirea Duhului Sfant (Ioan 16,13). Eunucul, inapoindu-se in Etiopia, unde urma sa fie separat de cei care-l calauzisera pana aici in Ierusalim, simte ca are nevoie de instruire competenta pentru acest pasaj dificil. Intrebarea lui sugereaza ca el lua de prima data in consideratie pasajul acesta sau ca ii era imprimat de Duhul ca un nou accent.
A rugat. [,,A dorit”, KJV; ,,Ruga”, Nitz]. Mai de graba, ,,a implorat”. Cuvantul lasa a se intelege
o cerere staruitoare si arata ravna eunucului de a avea mai multa instruire. Notati cat de bine e implinit indemnul (v. 29) Duhului. Filip se apropie si eunucul insusi invita pe evanghelist sa se suie in carul sau si sa citeasca impreuna.
Locul din Scriptura, pe care-l citea, era acesta: El a fost dus ca o oaie la taiere; si, ca un miel fara glas inaintea celui ce-l tunde, asa nu Si-a deschis gura;
Locul. Gr. perioche, ,,continutul”. Cuvantul acesta a fost folosit ca un echivalent pentru termenii ebraoco parashah, sau hapitarah, pasajele din Scriptura randuite pentru citire publica in sinagogi (vezi Vol. V, p. 57). Cuvantul era in uz obisnuit la greci si a fost adoptat de Cicero (Letters to Atticus xiii.25). El insemna intregul context al pasajului. ,,Scriptura” (la singular aici, si in greaca) se refera la un pasaj al Scripturii si nu la totalitatea Scripturilor. Prin urmare, expresia poate fi tradusa: ,,Cuprinsul pasajului din Scriptura”. Versetele citate sunt din Isaia 53,7.8 si sunt date cuvant cu cuvant din LXX.
A fost dus. Pentru comentariul general la pasajul citat vezi Isaia 53,7.8, retinand faptul ca citatul din NT e o traducere a textului din LXX si nu a celui ebraic.
in smerenia Lui, judecata I-a fost luata. Si cine va zugravi pe cei din timpul Lui? Caci viata I-a fost luata de pe pamant.
Smerirea Lui. Expresia poate fi tradusa literal: ,,in umilinta judecata Lui a fost luata”, dar exprimarea e capabila de diferite interpretari. Ar putea sa insemneze ca ,,osandirea Lui a fost inlaturata”, sau ,,anulata”; adica, pentru ca S-a umilit, dupa aceea a fost inaltat; sau alternativ ,,Dreptatea I-a fost tagaduita in umilinta Lui”, asa cum fara indoiala a fost in timpul judecarii Lui. Ebraica la Isaia 53,8 sugereaza: ,,El a fost luat prin apasare si judecata”, adica, El a fost victima unei crime judiciare.
Cei din timpul Lui. [,,Generatia Lui”, KJV; ,,Cei din neamul lui”, Nitz]. Expresia aceasta a avut diferite interpretari: 1) ,,Cine va declara numarul celor care au impartasit viata Lui si, ca sa zicem asa, au rasarit din El”? 2) ,,Cine, in masura generatiei Lui, au fost destul de intelepti ca sa considere”? 3) ,,Cine va spune nelegiuirea generatiei strambe si perverse in care a trait El”? Vezi si la Isaia 53,8.
Viata I-a fost luata. Versiunea ebraica la Isaia 53,8 sugereaza ca Mantuitorul a fost tarat grabnic la o moarte violenta. Versiunea LXX exprima acelasi gand, si nu face nici o referire la plecarea lui Hristos de pe pamant la inaltarea Lui.
Famenul a zis lui Filip: Rogu-te, despre cine vorbeste prorocul astfel? Despre sine sau despre vreun altul?
Rogu-te. Scurta intalnire a eunucului cu acest om al lui Dumnezeu trebuie sa fi facut o impresie foarte favorabila, deoarece arata o incredere neintarziata in capacitatea lui Filip de a raspunde la intrebarea lui. Aceasta i-a oferit lui Filip ocazia pe care o cauta. Crestinul va fi adesea surprins de felul in care apar ocaziile cand e pregatit si dispus sa le foloseasca.
Despre cine? Eunucul era destul de ager pentru a pune intrebarea cea mai insemnata cu privire la pasajul pe care-l citea, si anume, la cine se referea cuvintele lui Isaia? Intrebarea n-a fost rezolvata pe vremea lui si e inca mult disputata in vremea noastra (vezi Isaia 41,8; 42,1; 52,13; 53,1). Filip, totusi nu are indoieli cu privire la subiect – si nici noi n-ar trebui sa avem. Intrebarea i-a creat ocazia pentru a predica pe Isus etiopianului.
Displayed: 5514 bytes.
Next part
All the chapter
Next Chapter
Previous Chapter
Enter into the browser of your mobile phone the address: biblephone.net/ebooks/online