English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 1 Tesaloniceni

Adventist

Romanian_non-diacritics

Printable ModePrintable Mode

1 Tesaloniceni 4:16


4:16 Caci insusi Domnul, cu un strigat, cu glasul unui arhanghel si cu trambita lui Dumnezeu, Se va pogori din cer, si intai vor invia cei morti in Hristos.

Caci. Mai bine, ,,deoarece”. Pavel declara temeiul invataturii din v. 15.

Insusi Domnul. Aici e descrisa clar venirea personala, vizibila si fizica a Domnului. El nu va trimite un reprezentant si nici nu va veni spiritual. El Insusi va veni pe nori. Acelasi Isus care s-a inaltat la cer acum va cobori din cer. Chiar inainte de a fi urcat la cer El a promis ca va reveni (Ioan 14,3).Crestinilor li s-a dat atunci asigurarea ca ,,acest Isus” ,,va veni in acelasi fel” (Faptele Apostolilor 1,9–11). Pavel repeta aceasta fagaduinta si relateaza si alte amanunte cu privire la implinirea ei.

Un strigat. Grecescul keleusma, ,,o porunca”, ,,un strigat de porunca”. Aici este singurul loc din Noul Testament in care este folosit acest cuvant. In scrierile nebiblice keleusma se refera la un ofiter care da ordine trupelor sale sau la un carutas care isi indeamna caii. In versiunea greaca nu este clar daca Hristos e Cel care da porunca sau daca o alta fiinta striga cu voce tare atunci cand Domnul coboara, insa dovezile contextuale favorizeaza prima varianta (vezi mai jos, la ,,arhanghel” si ,,trambita lui Dumnezeu”). Nu este dat nici un motiv pentru acest ,,strigat”, dar acest ,,strigat”, ,,glasul” arhanghelului si ,,trambita lui Dumnezeu” sunt imediat urmate de invierea celor ,,morti in Hristos”; deci se considera ca aceste sunete preceda invierea celor morti (compara cu Ioan 5,25.28.29; 11,43). Hristos vine din cer proclamandu-Si victoria. El a biruit moartea si mormantul (Apocalipsa 1,18). De aici inainte dusmanul, moartea, nu ii mai poate tine pe cei rascumparati in stransoarea ei rece. Neprihanitii care au murit raspund la porunca Domnului lor si ies din morminte.

Arhanghel. Gr. archaggelos, ,,ingerul principal”, ,,primul inger”, cuvantul acesta fiind alcatuit din archi, un prefix care inseamna ,,principal” sau ,,inalt” si aggelos, ,,inger”, deci sensul cuvantului este ,,seful ingerilor”. Cuvantul archaggelos apare in Noul Testament doar aici si in Iuda 9, unde se spune despre Mihail ca este arhanghelul. Comentariul acesta sustine parerea ca Mihail nu e altul decat Domnul Isus Hristos (vezi comentariul de la Daniel 10,13; Iuda 9; Apocalipsa 12,7). Aceasta interpretare face posibila credinta ca vocea personala a lui Hristos, adica vocea arhanghelului, va fi auzita atunci cand va cobori din cer (vezi comentariul de la Iuda 9).

Trambita lui Dumnezeu. Sau ,,o trambita a lui Dumnezeu”. Nu se refera in mod necesar la o anumita trambita care apartine doar lui Dumnezeu, ci mai degraba la un instrument care e folosit in slujba lui Dumnezeu. Vechiul Testament adesea vorbeste despre trambite in contextul unor interventii deosebite ale lui Dumnezeu, fie realizate, fie prezise (Exod 19,13.16.19; Psalmi 47,5; Isaia 27,13; Ioel 2,1; Tefania 1,16; Zaharia 9,14). Trambitele se foloseau si pentru a-l strange pe poporului lui Dumnezeu (Numeri 10,2–4), pentru da alarma in caz de razboi (Numeri 10,5–9) si in cadrul sarbatorilor nationale (Numeri 10,10). In Noul Testament sunetul trambitei este asociat cu strangerea celor alesi si invierea mortilor (Matei 24,31; 1 Corinteni 15,52).

Se va pogori. Gr. katabaino, ,,a cobori”, ,,a veni jos”, ,,a descinde”; acest cuvant nu mai este folosit in alta parte din Noului Testament cu privire la a doua venire a lui Hristos, dar este folosit cu privire intrupare Sa (Ioan 3,13; 6,33.38). Coborarea lui Hristos la a doua venire apare in alte relatari biblice care descriu acest eveniment (Matei 16,27; 24,30).

Intai vor invia. Adica ei vor invia inainte ca cei vii sa fie rapiti pentru a intampina pe Domnul in vazduh (v. 17).

Si … cei morti in Hristos. Conjunctia ,,si” este folosita pentru a arata rezultatul sunetelor care vor face sa vibreze cerul, si anume invierea celor care au murit in Domnul. Cei ,,morti in Hristos” sunt cei care au adormit in credinta, inclusiv sfintii Vechiului Testament (vezi comentariul de la Romani 4,3; 1 Corinteni 15,18; compara cu Apocalipsa 14,13). Ei apartin celor pe care Isus ii descrie ca ,,fii ai invierii” (Luca 20:36). In alta parte Pavel face referire la ei ca la ,,cei ce sunt ai lui Hristos” ,,la venirea lui” (1 Corinteni 15:23). Ei sunt inviati la ,,prima inviere” (vezi Apocalipsa 20,5.6). Cuvintele ,,cei morti in Hristos” sunt folosite aici pentru a-i distinge pe sfintii adormiti de celelalte doua categorii de oameni: (1) mortii nelegiuiti, care nu sunt inviati la a doua venire a lui Hristos, decat cu putine exceptii; (2) crestinii vii, care primesc asigurarea ca cei dragi ai lor, care au murit, nu vor fi deloc dezavantajati la revenirea lui Isus, ci vor fi inviati si astfel vor avea aceleasi privilegii ca cei care vor fi in viata atunci.


Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: