Home / eBooks Multigenre Online / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Faptele Apostolilor 5:21-*
Previous part
Cand au auzit ei aceste vorbe, au intrat dis-de-dimineata in Templu, si au inceput sa invete pe norod. Marele preot si cei ce erau cu el, au venit pe neasteptate, au adunat Soborul si pe toata batranimea fiilor lui Israel, si au trimis la temnita sa aduca pe apostoli.
Cand au auzit ei. Notati ascultarea imediata a apostolilor.
Dis de dimineata. [,,Dimineata devreme”, KJV; ,,Din revarsat de zori”, Nitz]. Mai de graba, ,,in zori”. Misna arata ca sacrificiile incepeau sa fie aduse in templu dimineata de indata ce cerul era luminat (Yoma 3.1, ed. Soncio a Talmudului, p.131; Tamid 3.2, ed. Soncio al Talmudului, p.18).
Invete. Lucrul acesta este tocmai ceea ce saducheii din consiliu interzisesera apostolilor sa faca (cap. 4,17.18). Acesti conducatori ingamfati au fost infuriati de faptul ca galileeni neinstruiti si neautorizati invatau poporul despre inviere si dadeau marturie despre Isus Hristos ca Unul care fiind crucificat, inviase din morti. Dar apostolii erau sub porunca divina. Biserica are de indeplinit o misiune de invatatura – misiunea de a prezenta Evanghelia Domnului Isus Hristos unei lumi bolnave de pacat. Sarcina aceasta nu trebuie sa fie niciodata neglijata.
Marele Preot. Adica in sala de consiliu, pentru a decide ce ar trebui sa se faca cu apostolii
detinuti la inchisoare. Consiliul inca nu aflase de misterioasa lor eliberare.
Cei ce. In ce priveste comentariul, vezi vers.17.
Sinedriul. [,,Consiliul”, KJV]. Adica, sinedriul (vezi Vol. V, p.67). Evident, cazul care era in fata
lor era considerat atat de important ca n-a fost crutat nici un efort pentru a strange laolalta un numar cat mai mare de membri. Prezenta lui Gamaliel arata ca nu numai saducheii, dar si fariseii si altii, au fost chemati la aceasta adunare (vezi vers.34).
Batranimea. [,,Senatul”, KJV]. Gr. gerousia, numele adunarii din Sparta a batranilor sau prezbiterilor. Cuvantul era folosit pentru sinedriul din Iersualim (vezi Vol. C, p.67). Aici e un grup oficial de batrani, calificati prin varsta si experienta sa dea sfat la anumite ocazii. S-ar putea sa fi fost o adunare corespunzatoare cu ,,tot soborul batranilor” din cap. 22,5).
Temnita Gr. desmoterion, ,,un loc unde sunt tinuti oameni legati”. Acesta e un cuvant deosebit de acela folosit in v. 18, poate sugerand ca apostolii fusesera legati la scurt timp dupa arestarea lor.
Aprozii, la venirea lor, nu i-au gasit in temnita. S-au intors si au spus astfel:
Aprozii. [,,Slujbasii”, KJV; ,,Slujitorii”, Nitz]. Gr. huperetai, literar, ,,vaslasi” pe o galera; mai tarziu, ,,slujitori”, si apoi, ,,slujbasi” servind sub comanda sinedriului. Vezi si Luca 4,20; Fapte 4,1. Nu i-au gasit. Nu era nici o dovada externa a scaparii lor din temnita (vezi v. 19.23).
Temnita am gasit-o incuiata cu toata grija, si pe pazitori stand in picioare la usi; dar, cand am deschis, n-am gasit pe nimeni inauntru.
Am gasit-o incuiata. Daca ingerul a descuiat usile, el le-a incuiat dupa eliberarea apostolilor. Pazitorii de la usi pare sa nu-si fi dat seama ca detinutii scapasera. Compara eliberarea lui Petru (cap. 12,6-10), dar contrasteaza frenezia si drama experientei lui Pavel si Sila in Filipi (cap.16,25-30).
Cand au auzit aceste vorbe, capitanul Templului si preotii cei mai de seama au ramas inmarmuriti, si nu stiau ce sa creada despre apostoli si despre urmarile acestei intamplari.
[,,Marele preot”, KJV]. Dovezi textuale favorizeaza (cf. p.10) omiterea acestei expresii.
Aceste cuvinte. [,,Aceste lucruri”, KJV]. Mai de graba, ,,aceste cuvinte”, referindu-se la relatarea pe care o adusese politia.
Capitanul. Vezi Luc.22,4; Fapte.4,1.
Preotii cei mai de seama. Probabil capeteniile celor 24 de cete preotesti care nu trebuie sa fie
confundati cu marele preot.
Inmarmuriti. [,,S-au indoit”, KJV; ,,In nedumerirea”, Nitz]. Mai de graba, ,,incurcati”, ,,in dificultate”, si nu fara motiv. Eforturile represive ale conducatorilor iudei dadusera gres. Un miracol eliberase victimele lor si calea credintei crestine castiga teren.
Cineva a venit si le-a spus: Iata ca oamenii, pe care i-ati bagat in temnita, stau in Templu, si invata pe norod.
Cineva a venit. La aceasta ora de dimineata sinedriul fusese convocat si era adunat, dar inca nu cunostea nimic cu privire la cele intamplate cu apostolii. Intre timp, vestile despre activitatile apostolilor se raspandisera si acum era relatate sinedriului.
Pe care i-ati bagat la temnita. Lucrul acesta a ajuns aproape ca o ironie la adresa mai marilor iudei: Voi i-ati pus la inchisoare, dar ei lucreaza de zor in templu, facand ceea ce voi i-ati oprit sa faca oriunde.
Stau. [,,Stand”, KJV]. Expresia spune literal: ,,In templu stand si invatand”, referindu-se la porunca ingerului (vers.20). Ei lucrau ca niste oameni care stiu ce lucrare au de facut, o lucrare care fusese temporar impiedicata, dar la care ei au revenit cat mai curand cu putinta. Invatarea poporului era raul care irita atat de mult pe saduchei. Daca apostolii doar s-ar fi inchinat, pastrand pentru sine noua lor credinta, poate ca ar fi fost lasati netulburati. Dar ei primisera o insarcinare si erau constransi sa o aduca la implinire. Ei trebuiau sa-si marturiseasca credinta. Suferirea persecutiei pentru impartasirea cu altii a comorii credintei e ceva mult mai bine decat de a suferi de
o constiinta vinovata pentru ascunderea ei ,,sub o banita” (Matei 5,15).
Displayed: 5600 bytes.
Next part
All the chapter
Next Chapter
Previous Chapter
Enter into the browser of your mobile phone the address: biblephone.net/ebooks/online