Home / eBooks Multigenre Online / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Isaia 66:17-*
Previous part
Cei ce se sfintesc si se curatesc in gradini, mergand unul cate unul, in mijlocul celor ce mananca si carne de porc, si soareci si alte lucruri uracioase, toti aceia vor pieri, zice Domnul.
Le sfintesc. Acesti apostaziati amestecau ritualurile pagane cu cultul lui Iehova si apoi luau o atitudine de ,,Sunt mai sfant decat tine” (cap. 65,5) fata de fratii lor. Domnia lui Ahaz, si a lui Manase a fost impresionant de mult caracterizata printr-o astfel inchinare (2Regi 16,10-16; 21,2.7). Ceremoniile de consacrare si purificare la care se face referire erau probabil riturile initierii in misterele pagane.
In gradini. Gradinile si dumbravile acestea erau adesea scena unor ceremonii pagane crude si imorale. Evreii ii urmau adesea pe pagani pentru a se inchina in astfel locuri (Isaia 1,29; 65,3.4; comp. 1Regi 14,23; 15,13; 2Regi 16,3.4; 17,9-11; 18,4), desi lor li se poruncise de Dumnezeu sa le nimiceasca (Exod 34,13; Deuteronom 7,5).
Unul catre unul. Sau ,,Inapoia unui copac,” KJV. Cuvantul ,,copac” este adaugat [in KJV]. Referirea poate fi la vreun obiect de inchinare uracios sau revoltator. Ebr. ’achad, ,,unul,” este masculin in textul ebraic obisnuit, dar feminin in mai multe manuscrise, intre care si sulul de la Marea Moarta a lui Isaia. Nu se stie la ce se refera acest ,,unul.”
Mananca carne de porc. Vezi comentariul la cap. 65,4. Oamenii acestia Il sfidau pe fata pe Dumnezeu mancand ceea ce indeosebi era o uraciune pentru El. Atat porcul cat si soarecele sunt trecuti in lista animalelor necurate care erau interzise evreilor sa le manance (Levitic 11,2-7.29.44). Apostaziatii iudei triumfau cand lepadau toate restrictiile si pretindeau ca se sfintesc exact prin cele despre care Dumnezeu spusese ca-i vor intina si-i vor face nedestoinici pentru comuniune cu El. In pretentia din partea lor a unei sfintenii superioare ei decazusera in cea mai joasa degradare.
Vor pieri. 1QIsa omite verbul acesta, probabil o eroare scribala. Nimicirea a fost deja mentionata in versetele 15 si 16.
Eu pedepsesc faptele si gandurile lor! Dar vine vremea cand voi strange toate neamurile si toate limbile; ele vor veni si vor vedea slava Mea.
Eu pedepsesc. Sau ,,Eu cunosc,” [KJV]. Verbul acesta din urma nu este in ebraica, dar LXX are epistamai, ,,a intelege,” ,,a cunoaste.” Targumurile zic aici: ,,si inaintea mea sunt faptele si gandurile lor descoperite.”
Vine vremea. LXX zice: ,,Eu vin.” Vor vedea slava Mea. Adica, o descoperire a caracterului Lui, aici probabil acel aspect descoperit in nimicirea pacatosilor.
Si voi pune un semn intre ele, si voi trimite la neamuri pe cei ce vor scapa din Israel, la Tarsis, la Pul si la Lud, care trag cu arcul, la Tubal si la Iavan, in ostroavele departate, care n-au auzit vorbindu-se niciodata de Mine, si n-au vazut slava Mea; ei vor vesti slava Mea printre neamuri.
Voi pune un semn. 1QIsa de la Marea Moarta zice: ,,voi pune semne.” Ce este semnul acesta, sau ce sunt ,,semnele” acestea, nu este aratat. Expresia ,,voi pune un semn” este probabil paralela cu ,,vor vedea slava Mea.” Vazand ,,slava,” sau ,,semnul” lui Dumnezeu, cei scapati de nimicire vor spune natiunilor ce le-a fost descoperit cu privire la Dumnezeu.
Tarsis. In general identificat cu Tartessus din Spania (vezi comentariul la Geneza 10,4).
Pul. Locul acesta nu este precis cunoscut, dar se considera de unii ca reprezinta un popor african. Unii cred ca Pul este o ortografiere gresita a lui Put (vezi comentariul la Ezechiel 27,10). Totusi, 1QIsa de la Marea Moarta zice ,,Pul.”
Lud. O regiune din Mesopotamia Superioara (vezi comentariul la Geneza 10,22)
Tubal. O semintie iafetita din apropiere de Marea Neagra (vezi comentariul la Ezechiel 31,2).
Iavan. Numele ebraic obisnuit pentru ionieni, sau greci (vezi comentariul la Geneza 10,2).
Ostroavele. Sau, ,,tinuturile de coasta.” Locurile numite reprezinta tari departate in general care nu auzisera mai inainte de Dumnezeul lui Israel, dar care acum urmau sa-L cunoasca prin predicarea solilor.
Vor aduce pe toti fratii vostri din mijlocul tuturor neamurilor, ca dar Domnului, pe cai, in care si pe targi, pe catari si pe dromadere, la muntele Meu cel sfant, la Ierusalim zice Domnul cum isi aduc copiii lui Israel darurile de mancare, intr-un vas curat, la Casa Domnului.
Fratii vostri. Exilati inca imprastiati.
In care. Aici sunt insirate diferitele tipuri de mijloace de transport folosite in Orientul antic. Prin orice mijloc la indemana oamenii din toate rasele si din toate regiunile de clima urmau sa vina la Sion.
Muntele Meu, cel sfant, Ierusalim. Vezi comentariul la cap. 2,2-4. Intr-un vas curat. In contrast cu ,,bucatele necurate” aduse in strachini de ,,un popor razvratit” (capitolele 65,2.4; 66,16.17).
Si voi lua si dintre ei, pe unii ca preoti si Leviti, zice Domnul.
Preoti si leviti. La acest stadiu al restaurarii legea ceremoniala ar fi inca in vigoare (vezi comentariul la Ezechiel 40,13).
Displayed: 5146 bytes.
Next part
All the chapter
Previous Chapter
Enter into the browser of your mobile phone the address: biblephone.net/ebooks/online