Printable ModeMarturii pentru comunitate vol.6, 20
|
20:1 NECESITATEA SCOLILOR COMUNITATII 20:2 Multe familii care, pentru motivul de a-si educa copiii, se muta acolo unde au fost infiintate scolile noastre cele mari ar face un serviciu mult mai bun pentru Domnul daca ar ramane acolo unde se gasesc. Ei ar trebui sa incurajeze comunitatea din care fac parte ca membrii ei sa infiinteze o scoala a comunitatii la care copiii din vecinatatea lor sa poata primi o deplina si practica educatie crestina. Ar fi cu mult mai bine pentru copiii lor, pentru ei insisi si pentru cauza lui Dumnezeu, daca ar ramane in comunitatile mai mici, unde ajutorul lor este necesar, in loc de a merge in comunitatile mai mari, unde, intrucat ei nu sunt necesari, este o continua ispita de a cadea in inactivitate spirituala. 20:3 Oriunde sunt cativa pazitori ai Sabatului, parintii ar trebui sa se uneasca pentru a procura un loc unde sa se tina cursuri scolare si la care copiii si tinerii lor sa poata fi invatati. Ei ar trebui sa foloseasca un invatator crestin care, ca un misionar consacrat, sa educe copiii in asa fel, incat sa-i determine sa devina misionari. Sa fie folositi invatatori care vor face o instruire deplina in obiectele de studiu obisnuite, Biblia fiind temelia si viata oricarui studiu. Parintii ar trebui sa imbrace armura si, prin propriul lor exemplu, sa-i invete pe copiii lor sa fie misionari. Ei ar trebui sa lucreze cat este ziua; deoarece "vine noaptea, cand nu pot lucra" (Ioan 9,4). Daca ei vor depune eforturi neegoiste, invatandu-i staruitor pe copiii lor sa poarte raspunderi, Domnul va lucra impreuna cu ei. 20:4 Unele familii de pazitori ai Sabatului locuiesc izolat sau la foarte mare departare de altii de aceeasi credinta. Acestia si-au trimis uneori copiii la scolile noastre cu internat, la care ei au primit ajutor si s-au inapoiat pentru a fi o binecuvantare in propria lor familie. Dar unii nu-si pot trimite copiii departe de casa pentru a fi educati. In asemenea cazuri, parintii 20:5 ar trebui sa se straduiasca sa foloseasca un invatator religios exemplar, care va considera o placere sa lucreze pentru Domnul in orice calitate si care e dispus sa se ingrijeasca de oricare parte a viei Domnului. Tatii si mamele ar trebui sa conlucreze cu invatatorul, lucrand sarguincios la convertirea copiilor lor. Ei sa se straduiasca sa tina interesul spiritual al copiilor lor proaspat si sanatos in familie si sa-si creasca copiii in invatatura si mustrarea Domnului. Ei trebuie sa consacre o parte din fiecare zi studiului si sa se faca invatacei impreuna cu copiii lor. In felul acesta, pot face din ora de invatatura o ora plina de placere si de folos, iar increderea lor va creste in metoda aceasta de a se osteni pentru mantuirea copiilor lor. Parintii vor vedea ca propria lor crestere va fi mai rapida atunci cand invata sa lucreze pentru copiii lor. Atunci cand lucreaza in felul acesta, in smerenie, necredinta va disparea. Credinta si activitatea vor da o siguranta si o satisfactie care vor spori zi de zi, atunci cand se straduiesc in a-L cunoaste pe Domnul si a-L face cunoscut. Rugaciunile lor vor deveni mai calduroase, deoarece vor avea un obiect precis pentru care sa se roage. 20:6 In unele tari, parintii sunt obligati prin lege sa-si dea copiii la scoala. In tarile acestea, in localitatile unde este o comunitate, ar trebui sa fie infiintate scoli, chiar daca nu sunt mai mult de sase copii care sa mearga. Lucrati ca si cum ati lucra pentru propria voastra viata pentru a va salva copiii ca sa nu fie inecati in influentele murdare si stricacioase ale lumii. 20:7 Noi suntem cu mult in urma fata de datoria noastra in aceasta importanta problema. In multe locuri, de multa vreme ar fi trebuit sa functioneze scoli. Multe localitati ar fi avut in felul acesta reprezentanti ai adevarului, care ar fi dat tarie si prestigiu lucrarii Domnului. In loc sa fie concentrate atat de multe cladiri mari in cateva locuri, ar fi trebuit sa se infiinteze scoli in multe localitati. 20:8 Aceste scoli sa se inceapa sub o indrumare inteleapta, in asa fel incat copiii si tinerii sa poata fi educati in propriile lor comunitati. Este o ofensa grava la adresa lui Dumnezeu faptul ca s-a dat pe fata o atat de mare neglijenta in privinta aceasta, cand Providenta ne-a pus la indemana inlesniri atat de abundente cu care sa lucram. Dar, desi in trecut am ramas in urma in a face tot ceea ce am fi putut pentru tineret si copii, sa ne pocaim acum si sa ne rascumparam timpul. Domnul zice: "De vor fi pacatele voastre cum e carmazul, se vor face albe ca zapada; de vor fi rosii ca purpura, se vor face albe ca lana. De veti voi si veti asculta, veti manca cele mai bune roade ale tarii" (Is. 1, 18-19). 20:9 CARACTERUL SCOLILOR COMUNITATII SI AL INVATATORILOR LOR 20:10 Caracterul lucrarii aduse la indeplinire in scolile noastre din comunitati ar trebui sa fie la nivelul cel mai inalt. Isus Hristos, Vindecatorul, este unicul remediu pentru o educatie gresita, iar invataturile date in Cuvantul Sau ar trebui sa fie pururea prezentate inaintea tineretului, in forma cea mai atragatoare. Disciplina scolara ar trebui sa intregeasca educatia din familie si, atat in familie, cat si la scoala, ar trebui sa se mentina simplitatea si evlavia. Se vor gasi barbati si femei care au talentul de a lucra in aceste scoli mici, dar care nu pot lucra in mod avantajos in scolile mari. Atunci cand pun in practica lectiile Bibliei, ei insisi vor primi o educatie de cea mai mare valoare. 20:11 La alegerea invatatorilor ar trebui sa luam toate masurile, stiind ca aceasta este o problema tot atat de solemna ca si alegerea persoanelor pentru lucrarea de pastoratie. Barbati intelepti, care pot cunoaste caracterul, ar trebui sa faca selectia acestora, deoarece pentru educarea si modelarea mintii celor tineri si pentru indeplinirea cu succes a multor si felurite lucrari ce se cer a fi indeplinite de invatator in scolile comunitatilor noastre, este nevoie de talentele cele mai bune ce se pot asigura. La conducerea nici uneia din aceste scoli nu ar trebui sa fie puse persoane cu o minte ingusta si inferioara. 20:12 Nu asezati peste copii invatatori tineri si fara experienta care n-au indemanarea de a conduce; deoarece eforturile lor vor tinde spre dezorganizare. Ordinea este prima lege a cerului, si in privinta aceasta orice scoala ar trebui sa fie un model de ceea ce este cerul. 20:13 Este imoral a aseza peste copiii cei mici invatatori mandri si lipsiti de iubire. Un invatator de felul acesta va face mult rau acelora al caror caracter se dezvolta foarte repede. Daca invatatorii nu sunt supusi lui Dumnezeu, daca nu au iubire fata de copiii peste care sunt pusi sa le faca educatie, sau daca dau pe fata partinire in favoarea acelora care sunt pe placul lor si manifesta indiferenta fata de cei mai putin atragatori sau fata de cei neastamparati si nervosi, unii ca acestia nu trebuie sa fie angajati; deoarece rezultatul lucrarii lor va fi o pierdere de suflete pentru Hristos. 20:14 Sunt necesari invatatori, in mod deosebit pentru copii, care sunt calmi si blanzi, dand pe fata rabdare si iubire chiar pentru aceia care au mare nevoie de ea. Isus i-a iubit pe copii; El i-a socotit membri mai tineri ai familiei Domnului. El totdeauna i-a tratat cu amabilitate si respect, iar invatatorii trebuie sa urmeze pilda Lui. Ei ar trebui sa aiba adevaratul spirit misionar; deoarece copiii trebuie sa fie formati sa devina misionari. Ei ar trebui sa-si dea seama ca Domnul le-a incredintat ca o sarcina solemna sufletele copiilor si ale tinerilor. Scolile comunitatilor au nevoie de invatatori care au inalte insusiri morale, persoane vrednice de incredere; persoane care sunt sanatoase in credinta si care au tact si rabdare; care umbla cu Dumnezeu si care se abtin chiar si de la aparentele rele. In lucrarea lor ei vor da peste nori. Vor fi nori si intuneric, furtuni si uragane, prejudecati de intampinat din partea parintilor care au pareri gresite cu privire la caracterul pe care ar trebui sa si-l formeze copiii lor, deoarece sunt multi aceia care pretind a crede Biblia, in timp ce ei nu aduc principiile ei in viata de familie. Dar, daca invatatorii sunt 20:15 fara intrerupere elevi in scoala lui Hristos, imprejurarile acestea nu-i vor infrange. 20:16 Parintii trebuie sa-L caute pe Domnul cu o ravna neobosita, pentru ca ei sa nu fie pietre de poticnire in calea copiilor lor. Invidia si gelozia sa fie aruncate din inima si sa vina in ea pacea lui Hristos pentru a-i uni pe membrii bisericii intr-o adevarata comuniune crestina. Ferestrele sufletului sa fie inchise fata de atmosfera otravitoare de pe pamant si sa fie deschise spre cer pentru a primi razele vindecatoare ale luminii neprihanirii lui Hristos. Pana ce spiritul criticarii si banuielii nu e alungat din inima, Domnul nu poate face pentru biserica ceea ce El doreste sa faca prin deschiderea caii pentru infiintarea de scoli; pana nu este unire, El nu-i va influenta pe aceia carora le-a incredintat mijloace si capacitate de a duce mai departe lucrarea aceasta. Parintii trebuie sa atinga o treapta mai inalta, tinand calea Domnului si practicand neprihanirea, pentru a fi purtatori de lumina. Trebuie sa aiba loc o deplina transformare a mintii si a caracterului. Un spirit de neunire nutrit in inima catorva se va transmite si la altii si va nimici influenta spre bine care ar fi exercitata de scoala. Daca parintii nu sunt gata si doritori sa conlucreze cu invatatorul la mantuirea copiilor lor, ei nu sunt pregatiti pentru a se infiinta o scoala la ei. 20:17 REZULTATE ALE LUCRARII SCOLII COMUNITATII 20:18 Daca sunt conduse cum se cuvine, scolile de pe langa comunitati vor fi mijloace pentru a inalta stindardul adevarului in locurile in care ele au fost infiintate, deoarece copiii care primesc o educatie crestina vor fi martori pentru Hristos. Dupa cum Isus a explicat la Templu tainele pe care preotii si conducatorii nu le intelesesera, la fel, la incheierea lucrarii de pe acest pamant, copiii care au fost bine educati vor vorbi, in simplitatea lor, cuvinte care vor fi o uimire 20:19 pentru oamenii care acum vorbesc despre o "inalta educatie". Dupa cum copiii au cantat in curtile templului: "Osana! Binecuvantat este Cel ce vine in Numele Domnului", la fel, in aceste zile de pe urma, vocile copiilor se vor inalta pentru a da ultima solie de avertizare unei lumi ce piere. Atunci cand fiintele inteligente ceresti vad ca barbatilor nu li se mai ingaduie sa prezinte adevarul, Duhul lui Dumnezeu va veni asupra copiilor, si ei vor face o lucrare de proclamare a adevarului pe care lucratorii mai varstnici nu o pot face, deoarece calea lor va fi ingradita. 20:20 Scolile de pe langa comunitatile noastre, sunt randuite de Dumnezeu pentru a-i pregati pe copii pentru aceasta mare lucrare. Aici, copiii trebuie sa fie instruiti cu privire la adevarurile speciale pentru acest timp si in ce priveste lucrarea misionara practica. Ei trebuie sa se inroleze in oastea lucratorilor pentru a-i ajuta pe bolnavi si pe cei suferinzi. Copiii pot lua parte la lucrarea misionara medicala, si prin faptele lor marunte pot face ca ea sa inainteze. Investitiile lor pot fi mici, dar orice lucru, oricat de mic, ajuta, si prin straduintele lor multe suflete vor fi castigate la adevar. Prin ei, solia lui Dumnezeu va fi facuta cunoscut si sanatatea Lui mantuitoare dusa la toate popoarele. De aceea, comunitatea sa poarte o povara pentru mieii turmei. Copiii sa fie educati si instruiti pentru a-I servi lui Dumnezeu, deoarece ei sunt mostenirea Lui. 20:21 _______ 20:22 Cu multi ani inainte ar fi trebuit sa se inalte cladiri corespunzatoare pentru scoli ale comunitatii, in care copiii si tineretul sa poata primi o adevarata educatie. 20:23 _______ 20:24 Manualele folosite in scolile de pe langa comunitatile noastre trebuie sa fie de asa natura, incat sa aduca in atentie Legea lui Dumnezeu. In felul acesta, lumina, taria si puterea adevarului vor fi proslavite. Tinerii din lume, chiar unii a caror 20:25 minte a fost stricata, vor lua parte la aceste scoli si acolo se vor converti. Marturia lor cu privire la adevar va fi inabusita pentru un timp de teoriile false, intretinute de catre parinti, dar pana la urma adevarul va triumfa. Sunt instruita sa spun ca acest fel de lucrare misionara va avea o influenta hotaratoare in raspandirea luminii si a cunostintei. 20:26 _______ 20:27 Cat de important este ca familiile care se aseaza acolo unde s-a infiintat o scoala sa fie bune reprezentante ale sfintei noastre credinte. 20:28 _______ 20:29 Pe buna dreptate, comunitatile unde se infiinteaza scoli pot sa se cutremure cand vad ca li se incredinteaza raspunderi morale prea mari pentru a le putea exprima prin cuvinte. Se cuvine ca lucrarea aceasta, care a inceput atat de nobil, sa dea gres sau sa lancezeasca din lipsa de lucratori consacrati? Sa-si faca oare loc in aceasta lucrare planuri si ambitii egoiste? Vor ingadui lucratorii ca dorinta dupa castig, placerea dupa o viata tihnita, lipsa de evlavie sa-L alunge pe Hristos din inima lor si sa-L excluda din scoala? Fereasca Dumnezeu! Lucrarea este de pe acum mult mai inaintata. In cele ale educatiei, totul este aranjat in vederea unei reforme serioase, in vederea unei educatii adevarate si efective. Va primi poporul nostru aceasta sarcina sfanta? Se vor smeri ei la crucea Golgotei, fiind gata pentru orice sacrificiu si orice slujire? 20:30 Parintii si profesorii ar trebui sa caute cu cea mai mare ravna acea intelepciune pe care Isus este totdeauna gata sa o dea, deoarece ei lucreaza asupra mintii oamenilor in perioada cea mai interesanta si cea mai influentabila a dezvoltarii lor. Ei ar trebui sa se straduiasca sa cultive in asa fel tendintele tineretului, incat la fiecare stadiu al vietii lor ei sa poata reprezenta 20:31 frumusetea naturala corespunzatoare perioadelor vietii, desfasurandu-se neincetat, asa cum fac plantele si florile din gradina. 20:32 Indrumarea si instruirea copiilor este cea mai nobila lucrare misionara pe care o poate intreprinde un barbat sau o femeie. Prin buna folosire a mijloacelor intuitive, lectiile trebuie sa fie atat de clare, incat mintea lor sa poata fi condusa de la natura la Dumnezeul naturii. Trebuie sa avem in scolile noastre persoane care poseda tact si indemanarea de a savarsi lucrarea aceasta, semanand in felul acesta semintele adevarului. Numai ziua cea mare a lui Dumnezeu poate sa descopere binele pe care-l va face lucrarea aceasta. 20:33 _______ 20:34 Talente speciale trebuie sa fie consacrate educatiei celor micuti. Multi pot sa aseze ieslea sus si sa dea hrana oilor; dar e mai greu sa pui ieslea jos si sa hranesti mieii. Aceasta este o lectie pe care invatatorii de la scoala primara au nevoie sa o invete. 20:35 _______ 20:36 Ochiul mintii trebuie sa fie educat, de nu, copilul va afla placere in a privi la ce e rau. 20:37 _______ 20:38 Invatatorii ar trebui uneori sa ia parte la sporturile si jocurile copilasilor si sa-i invete cum sa se joace. In felul acesta, ei ar putea sa infraneze simtamintele si actiunile lipsite de bunatate, fara a parea sa critice sau sa gaseasca cusururi. Aceasta intovarasire va lega inima profesorilor si a elevilor, iar scoala va fi ceva incantator pentru toti. 20:39 Invatatorii ar trebui sa-i iubeasca pe copii, deoarece ei sunt membri mai tineri ai familiei Domnului. Domnul le va pune si lor aceeasi intrebare ca si parintilor: "Unde-ti este turma care-ti fusese data? Turma de care erai asa de mandru?" (Ier. 13,20). 20:40 Administrarea si finantele scolilor 20:41 As dori sa pot avea la indemana vorbirea aceea prin care sa pot exprima clar importanta unei bune administrari a scolilor noastre. Toti ar trebui sa-si dea seama ca scolile noastre sunt instrumentele Domnului, prin care El Se poate face cunoscut omului. Pretutindeni sunt necesari barbati si femei care sa actioneze ca niste canale de lumina. Adevarul lui Dumnezeu trebuie sa fie dus in toate tarile, pentru ca oamenii sa fie luminati prin el. 20:42 Ca popor ce avem o lumina inaintata, noi ar trebui sa gasim cai si mijloace prin care sa ne dezvoltam o armata de misionari educati pentru a intra in diferitele ramuri ale lucrarii lui Dumnezeu. Avem nevoie de tineri si tinere bine instruiti si cultivati in scolile noastre, in sanatoriile noastre, in lucrarea misionara medicala, in lucrarea de publicatii, in conferintele diferitelor state si in tot campul. Avem nevoie de tineri si tinere, care, avand o inalta pregatire intelectuala sa fie pregatiti sa faca cea mai buna lucrare pentru Domnul. Noi am facut ceva in vederea atingerii acestui standard, dar suntem cu mult in urma fata de planul lui Dumnezeu. Ca biserica si ca persoane, daca vrem sa fim fara de pata la judecata, trebuie sa facem eforturi mult mai mari pentru instruirea tinerilor nostri, pentru ca ei sa poata fi mai bine pregatiti pentru diferitele ramuri ale lucrarii celei mari, incredintata mainilor noastre. Ca popor care are multa lumina, noi trebuie sa facem planuri intelepte, pentru ca mintile ingenioase ale acelora care au talent sa poata fi intarite, instruite si cizelate, pentru ca lucrarea lui Hristos sa nu fie stanjenita din lipsa de lucratori iscusiti, care isi vor face lucrarea cu sarguinta si credinciosie. 20:43 Unii vor fi multumiti cu educarea 20:44 serioasa a catorva dintre tinerii nostri cei mai promitatori; dar ei toti au nevoie de educatie, pentru ca sa poata fi pregatiti pentru a fi de folos in viata aceasta si calificati pentru lucruri de raspundere atat in viata lor particulara, cat si in cea publica. E mare nevoie sa se faca planuri pentru a exista un numar cat mai mare de lucratori competenti, si ca multi sa se pregateasca pentru lucrarea de profesori, pentru ca si altii sa poata fi formati si instruiti pentru marea lucrare ce ne sta in fata. Biserica ar trebui sa ia in consideratie situatia, iar prin influenta si mijloacele ei sa caute sa realizeze acest lucru asa de mult dorit. |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: