8:92 Trenul a alergat vreo trei mile de la Jackson, cand miscarea a devenit foarte violenta, zdruncinandu-ne inainte si inapoi si oprind in cele din urma. Am deschis fereastra si am vazut un vagon cu capatul de la spate ridicat. Am auzit gemete infricosatoare si era o mare confuzie. Locomotiva fusese aruncata de pe calea ferata, insa vagonul in care ne aflam noi era pe linie si se afla la o distanta de aproximativ treizeci de metri de cele de dinaintea lui. Vagonul cu bagaje nu a suferit multe vatamari si cufarul nostru cel mare cu carti a ramas neatins. Vagonul de clasa a II-a a fost zdrobit, iar bucati din el impreuna cu pasagerii au fost aruncati de ambele parti ale liniei ferate. Vagonul in care incercasem sa gasim locuri era mult distrus, iar unul din capetele sale era ridicat pe un morman de ruine. Cuplajul nu a fost distrus, insa vagonul in care ne aflam noi nu a fost legat de cel din fata noastra, de parca un inger le-ar fi despartit. Patru persoane au fost omorate sau ranite mortal si multi au fost raniti. Nu puteam simti altceva decat ca Dumnezeu a trimis un inger pentru a ne pastra viata.