49:1 Cap. 47 - Luther si marea reforma 49:2 In fruntea celor chemati sa conduca biserica din intunericul papalitatii la lumina unei credinte mai curate sta Martin Luther. Plin de zel, inflacarat si evlavios, necunoscand nici o alta frica decat frica de Dumnezeu si nerecunoscand nici o alta temelie pentru credinta crestina decat Sfintele Scripturi, Martin Luther a fost omul timpului sau. Prin el, Dumnezeu a indeplinit o lucrare mare pentru reformarea bisericii si pentru iluminarea lumii. 49:3 Intr-o zi, in timp ce examina cartile din biblioteca universitatii, Luther a descoperit o Biblie in limba latina. El mai auzise inainte fragmente din Evanghelii si epistole la serviciile divine si credea ca acestea erau intregul Cuvant al lui Dumnezeu. Pentru prima data vedea acum Biblia intreaga. Cu un amestec de uimire si teama intorcea paginile sacre; cu inima palpitand de emotie, citea cuvintele vietii, oprindu-se din cand in cand sa exclame: "O, daca Dumnezeu mi-ar da si mie o astfel de carte!" Ingerii cerului erau langa el si raze de lumina de la tronul lui Dumnezeu descopereau intelegerii sale comorile adevarului. El se temuse intotdeauna sa nu-L ofenseze pe Dumnezeu, dar acum, ca niciodata mai inainte, l-a luat in stapanire convingerea profunda a conditiei lui de pacatos. O dorinta fierbinte de a fi eliberat de pacat si de a gasi pacea 49:4 cu Dumnezeu l-a determinat pana la urma sa intre intr-o manastire si sa se dedice vietii monastice. 49:5 Luther folosea pentru studiu orice clipa libera, dupa indeplinirea datoriilor zilnice, lipsindu-se de somn si renuntand chiar si la timpul petrecut cu mesele lui umile. Cea mai mare placere a lui era studiul Cuvantului lui Dumnezeu. El gasise o Biblie prinsa cu un lant de peretele manastirii si se ducea adesea s-o citeasca. 49:6 Luther a fost hirotonit preot si chemat de la manastire sa predea ca profesor la universitatea din Wittenberg. Aici s-a ocupat de studiul Scripturilor in limbile originale. A inceput sa predea Biblia, iar cartea Psalmilor, Evangheliile si epistolele au fost deschise intelegerii multimilor de ascultatori incantati. El era tare in Scripturi si harul lui Dumnezeu era asupra lui. Elocventa sa ii captiva pe ascultatori. Claritatea si puterea cu care prezenta adevarul ii convingea, iar ravna lui le atingea inimile. 49:7 Un conducator reformator 49:8 In providenta lui Dumnezeu, Luther s-a hotarat sa viziteze Roma. Papa promisese o indulgenta tuturor celor care urcau pe genunchi asa numita scara a lui Petru. Intr-o zi, Luther indeplinea acest lucru cand, deodata, o voce ca de tunet a parut sa-i spuna: "Cel neprihanit va trai prin credinta!" El a sarit in picioare cu rusine si groaza si a fugit de la locul nesocotintei lui. Acel text nu si-a pierdut niciodata puterea asupra sufletului sau. De la data aceea, el a vazut mai clar decat oricand inainte aberatia increderii in faptele omenesti pentru mantuire si necesitatea unei credinte statornice in meritele lui Hristos. I se deschisesera ochii si nu aveau sa li se mai inchida fata de inselatoriile 49:9 satanice ale papalitatii. Cand si-a intors fata de la Roma, el si-a intors si inima, iar de la data aceea separarea s-a adancit pana cand el a rupt orice legatura cu biserica papala. 49:10 Dupa ce s-a intors de la Roma, Luther a primit la universitatea din Wittenberg titlul de doctor in teologie. Avea acum libertatea sa se dedice, ca niciodata mai inainte, Scripturii pe care o iubea. El se angajase solemn sa studieze cu atentie si sa predice cu fidelitate Cuvantul lui Dumnezeu in toate zilele vietii lui si nu spusele si invataturile papilor. El nu mai era un simplu calugar sau profesor, ci vestitorul autorizat al Bibliei. El a fost chemat ca pastor, sa hraneasca turma lui Dumnezeu care flamanzea si inseta dupa adevar. Luther a declarat cu hotarare ca nici o alta doctrina n-ar trebui primita de crestini decat cele intemeiate pe autoritatea Sfintelor Scripturi. Aceste cuvinte loveau chiar temelia suprematiei papale. Ele contineau principiile vitale ale Reformei. 49:11 Cu indrazneala, Luther si-a inceput lucrarea ca un erou al adevarului. Glasul i se auzea la amvon intr-o avertizare solemna si staruitoare. El prezenta inaintea poporului caracterul ofensator al pacatului si invata ca este imposibil ca omul sa-si micsoreze vina sau sa scape de pedeapsa ei prin faptele proprii. Nimic nu-l poate salva pe pacatos decat pocainta inaintea lui Dumnezeu si credinta in Hristos. Harul Domnului Hristos nu poate fi cumparat; este un dar fara plata. Luther ii invata pe oameni sa nu cumpere indulgente, ci sa priveasca prin credinta la Mantuitorul rastignit. El isi relata propria experienta dureroasa din vremea cand incerca zadarnic sa-si asigure mantuirea prin umilire si penitenta si ii asigura pe ascultatorii sai ca a gasit pace si bucurie doar luandu-si privirea de la sine si crezand in Hristos. 49:12 Invataturile lui Luther au atras atentia mintilor ganditoare din intreaga Germanie. Din predicile si scrierile sale ieseau raze de lumina care trezeau si iluminau mii de oameni. O credinta vie lua locul formalismului mort in care fusese tinuta biserica un timp asa de indelungat. Zilnic, poporul isi pierdea increderea in superstitiile catolicismului. Barierele prejudecatilor erau date la o parte. Cuvantul lui Dumnezeu, prin care Luther incerca orice doctrina si orice pretentie, era ca o sabie cu doua taisuri, care-si taia drum spre inima oamenilor. Pretutindeni se destepta dorinta de progres spiritual. Pretutindeni exista o astfel de foame si sete dupa neprihanire, cum nu mai fusese cunoscuta timp de secole. Ochii oamenilor, asa de multa vreme indreptati spre rituri si mijlocitori omenesti, se intorceau acum cu pocainta si credinta catre Domnul Hristos si rastignirea Lui. 49:13 Scrierile si invatatura reformatorului au ajuns la toate popoarele crestinatatii. Lucrarea s-a raspandit in Elvetia si Olanda. Copii ale scrierilor sale si-au croit drum spre Franta si Spania. In Anglia, invataturile lui au fost primite ca si cuvantul vietii. Adevarul a ajuns si in Belgia si Italia. Mii se desteptau din amorteala lor de moarte, la bucuria si speranta unei vieti de credinta. 49:14 Despartirea lui Luther de Roma 49:15 Roma era pornita sa-l distruga pe Luther, dar apararea lui era Dumnezeu. Invataturile lui se auzeau peste tot: in manastiri, in casele oamenilor, in castelele nobililor, in universitati si in palatele imparatilor. Pretutindeni se ridicau barbati nobili care sa-i sustina eforturile. 49:16 Intr-un apel catre imparatul si nobilimea Germaniei pentru reformarea crestinatatii, 49:17 Luther scria cu privire la papa: "Este un lucru ingrozitor sa-l vezi pe omul care se supranumeste loctiitorul lui Hristos etaland o splendoare pe care n-o poate egala nici un imparat. Aceasta inseamna a fi ca Isus cel sarac sau ca Petru cel umil? Se spune ca el este domnul lumii! Hristos, insa, al carui loctiitor se lauda ca este, a spus: 'Imparatia Mea nu este din lumea aceasta.' Se poate ca stapanirea unui loctiitor sa se extinda dincolo de cea a superiorului lui?" 49:18 Iata ce le scria universitatilor: "Ma tem foarte mult ca universitatile se vor dovedi a fi marile porti ale iadului, daca nu lucreaza cu staruinta sa explice Sfintele Scripturi si sa le intipareasca in inima tinerilor. Nu sfatuiesc pe nimeni sa-si lase copilul acolo unde Scripturile nu domnesc in mod suprem. Orice institutie in care oamenii nu se ocupa fara incetare de Cuvantul lui Dumnezeu devine corupta." 49:19 Acest apel a circulat repede prin toata Germania si a exercitat o puternica influenta asupra poporului. Intreaga natiune s-a ridicat pentru a se aduna in jurul stindardului reformei. Oponentii lui Luther, arzand de dorinta razbunarii, l-au indemnat pe papa sa ia masuri hotarate impotriva lui. S-a dat un decret ca invataturile lui sa fie condamnate imediat. Reformatorului si partizanilor lui li s-au dat saizeci de zile dupa care, daca nu retractau, aveau sa fie excomunicati. 49:20 Cand bula papala a ajuns la Luther, el a spus: "O dispretuiesc si o atac ca nelegiuita si falsa... . Hristos Insusi este cel condamnat in ea... . Ma bucur ca am de suportat astfel de rau pentru cea mai buna dintre cauze. Deja simt o libertate mai mare in inima; pentru ca stiu in sfarsit ca papa este anticrist si ca tronul lui este chiar tronul lui Satana." 49:21 Dar cuvantul pontifului Romei inca avea putere. Inchisoarea, tortura si sabia erau arme puternice 49:22 pentru a impune supunerea. Totul parea sa arate ca lucrarea reformatorului se apropia de incheiere. Cei slabi si superstitiosi tremurau inaintea decretului papei, iar, in timp ce exista o simpatie generala fata de Luther, multi simteau ca viata era prea scumpa pentru a fi riscata pentru cauza reformei. |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.