59:1 LUCRAREA VANZATORULUI DE BAUTURI ALCOOLICE
59:2 Acest text din Scriptura descrie lucrarea celor care produc si vand bauturi imbatatoare. Afacerea lor inseamna jaf. Pentru banii pe care ii primesc, ei nu ofera nimic de pe urma caruia se poate castiga ceva. Fiecare dolar pe care il adauga la castigul lor a adus un blestem asupra celui care l-a cheltuit.
59:3 Dumnezeu Si-a revarsat cu mana libera binecuvantarile asupra oamenilor. Daca darurile Sale ar fi folosite cu intelepciune, cat de putin ar cunoaste lumea saracia si nenorocirea! Ticalosia oamenilor face ca binecuvantarile Sale sa se preschimbe intr-un blestem. Prin foamea de castig si pofta patimasa, cerealele si fructele, ce au fost date pentru alimentatia noastra, sunt schimbate in otravuri care aduc nenorocire si ruina.
59:4 In fiecare an sunt consumate milioane si milioane de galoane [In S.U.A. un galon = 3,785 l (n.tr.). ] de bauturi ametitoare. Milioane si milioane de dolari sunt cheltuiti pentru a cumpara nenorocire, saracie, boala, degradare, lascivitate, crima si moarte. De dragul castigului, vanzatorul de bautura ofera victimelor sale ceea ce corupe si distruge mintea si trupul. El aduce saracia si nenorocirea asupra familiei betivului.
59:5 Cand victima lui este moarta, stoarcerea de bani nu inceteaza. El o jefuieste pe vaduva si ii face pe copii sa cerseasca. Nu ezita sa lipseasca familia nevoiasa chiar de cele trebuincioase traiului, pentru a achita creditul pentru bautura acordat sotului si tatalui. Plansul copiilor care sufera si lacrimile mamei chinuite nu reusesc decat sa-l enerveze. Si ce-l priveste pe el daca acesti bieti suferinzi sunt lihniti de foame? Ce-l priveste pe el daca si ei sunt adusi la ruina si degradare? El se imbogateste de pe urma venitului mizer al celor pe care ii duce la pierzare.
59:6 Casele de prostitutie, barlogurile viciului, tribunalele, inchisorile, azilurile pentru saraci, azilurile de nebuni, spitalele, toate sunt pline intr-o mare masura din cauza lucrarii vanzatorului de alcool. Asemenea Babilonului misterios al Apocalipsei, el face comert cu "sclavi si cu sufletele oamenilor". In spatele vanzatorului de alcool sta puternicul nimicitor al sufletelor si este folosita fiecare viclenie pe care o poate nascoci pamantul sau iadul pentru a atrage fiintele omenesti sub puterea sa. Capcanele sale sunt asezate la oras si la tara, in trenuri, pe marile vapoare, acolo unde se incheie afaceri, in budoarele placerii, in dispensarul medical si chiar in biserica, pe masa Sfintei Cine. Nimic nu ramane nefacut pentru a starni si nutri dorinta dupa bauturi ametitoare. Aproape la fiecare colt se inalta o carciuma, cu luminile ei stralucitoare, cu urarea de bun venit si voiosia ei, invitandu-l pe muncitor, pe cel trandav si bogat si pe tinerii increzatori.
59:7 La bufetele particulare si in statiuni de odihna mondene, doamnele sunt servite cu bauturi la moda, care poarta vreun nume atragator - de fapt, bauturi ametitoare. Pentru cei bolnavi si epuizati, exista
59:8 mult trambitatele "bitters", [bitters = (pl.) aperitiv amar, dar si o "doctorie" amara (n.tr.) ] constand in cea mai mare masura din alcool.
59:9 Pentru a naste pofta pentru alcool la copiii mici, el este introdus in produsele de cofetarie. Aceste produse sunt vandute in magazine. Iar prin darul care consta in aceste bomboane, vanzatorul de bautura ii ademeneste pe copii in elementul sau.
59:10 Zi dupa zi, luna dupa luna, an dupa an, lucrarea aceasta continua. Tatii, sotii si fratii, sprijinul, nadejdea si mandria natiunii, intra cu consecventa in barlogul de hoti al comerciantului de bauturi spirtoase, pentru ca mai apoi sa fie trimisi inapoi, nenorociti si ruinati.
59:11 Si mai teribil inca, blestemul loveste chiar in inima caminului. Tot mai multe femei isi formeaza obiceiul de a bea alcool. In multe gospodarii, copiii mici, chiar si cei aflati in nevinovatia si neajutorarea prunciei, sunt in primejdie in fiecare zi din pricina neglijentei, brutalitatii si ticalosiei mamelor betive. Fii si fiice cresc in umbra acestui teribil rau. Ce perspectiva sa fie pentru viitorul lor, daca nu aceea de a se scufunda si mai mult decat parintii lor?
59:12 Din tarile asa-numite crestine, blestemul este purtat in teritoriile idolatre. Bietii salbatici nestiutori sunt invatati sa foloseasca alcoolul. Chiar si printre pagani, oameni inteligenti il recunosc ca fiind o otrava mortala si protesteaza impotriva lui; insa, in zadar au cautat ei sa-si protejeze tarile de ravagiile produse de acesta. Tutunul, bautura si opiul sunt aduse cu forta de popoarele civilizate in natiunile pagane. Patimile nestapanite ale salbaticilor, stimulate de bautura, ii tarasc intr-o degradare nemaicunoscuta pana atunci, iar a trimite misionari catre aceste tinuturi devine o actiune aproape lipsita de orice speranta.
59:13 Prin contactul pe care l-au stabilit cu popoare care ar fi trebuit sa li-L prezinte pe Dumnezeu, paganii sunt condusi sa fie stapaniti de vicii care se dovedesc a fi spre distrugerea unor triburi si rase intregi. Iar in locurile intunecate ale pamantului, oamenii din natiunile civilizate sunt urati din aceasta pricina.