4:10 De sute de ani, Biblia fusese tradusa in limba greaca, pe atunci vorbita de toti in intreg Imperiul Roman. Iudeii erau raspanditi pretutindeni si asteptarea lor dupa venirea lui Mesia era, intr-o oarecare masura, impartasita de neamuri. Printre cei pe care iudeii ii numeau pagani, erau si oameni care intelegeau mai bine profetiile biblice cu privire la Mesia decat invatatorii lui Israel. Erau unii care aveau speranta in venirea Sa ca eliberator de sub robia pacatului. Filozofii timpului se straduiau sa patrunda tainele din invatatura si ritualurile iudaice. Dar bigotismul iudeilor impiedica raspandirea luminii. Urmarind mentinerea separarii dintre ei si celelalte natiuni, ei nu erau dispusi sa impartaseasca si altora cunostinta pe care inca o aveau cu privire la serviciile simbolice. Adevaratul