English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Ellen White / Web / Evanghelizarea prin literatura

Adventist

Romanian_non-diacritics

Printable ModePrintable Mode

Evanghelizarea prin literatura, 5


5:1 Cap. 3 - Apel catre colportorii evanghelisti

5:2 Este nevoie de recruti. Seara de seara stau in fata poporului, rostind o marturie cat se poate de convingatoare, implorandu-i sa se trezeasca si sa se inroleze in lucrarea de a pune in circulatie literatura noastra. - Review and Herald, 20 aprilie 1905

5:3 Campul colportorilor are nevoie de recruti. Cei care se angajeaza in aceasta lucrare in spiritul Domnului vor putea patrunde in casele acelora care au nevoie de adevar. Acestora, ei le pot relata istoria crucii, iar Dumnezeu va intari si va binecuvanta, in timp ce ei conduc pe altii la lumina. Neprihanirea lui Hristos merge inaintea lor, iar slava lui Dumnezeu este rasplata lor. - Review and Herald, 16 iunie 1903

5:4 Scoala-te si lumineaza. Lucrarea de colportaj nu mai trebuie neglijata. De multe ori mi s-a aratat ca trebuie sa dovedim mai mult interes fata de lucrarea de colportaj. Punerea in circulatie a literaturii noastre constituie unul dintre mijloacele cele mai importante de a aseza inaintea oamenilor lumina pe care Domnul a incredintat-o bisericii Sale spre a fi data lumii. Cartile vandute de colportorii nostri deschid multor minti bogatiile de nepatruns ale lui Hristos.

5:5 Slujirea lui Hristos cuprinde mai multe feluri de lucrare ce trebuie indeplinita. In serviciul templului erau atat cioplitori in lemn, cat si preoti

5:6 de diferite ordine, care aveau responsabilitati diferite. Membrii bisericii noastre trebuie sa se scoale si sa lumineze, caci lumina lor a venit si slava Domnului a rasarit peste ei. Fie ca acei care cunosc adevarul sa se trezeasca din somn si sa depuna orice efort cu putinta pentru a ajunge la oameni, acolo unde se afla acestia. Lucrarea Domnului nu mai trebuie neglijata de catre noi si nu mai trebuie sa fie secundara intereselor lumesti. Nu avem timp sa fim lenesi sau descurajati. Evanghelia trebuie proclamata in toata lumea. Publicatiile care contin lumina adevarului prezent trebuie sa ajunga in toate locurile...

5:7 De ce nu veghem noi oare? Fiecare lucrator poate sa inteleaga acum lucrarea lui deosebita si sa primeasca putere pentru a se apuca din nou de ea. A lucra pentru slava lui Dumnezeu inseamna a aduce jertfe de diferite feluri la picioarele lui Isus. Orice noua dezvaluire a iubirii Mantuitorului indreapta cumpana din dreptul unui suflet intr-o directie sau intr-alta. Sfarsitul tuturor lucrurilor este aproape. Oamenii lumii se napustesc spre ruina lor. Planurile lor, aranjamentele lor sunt multe. Se fac mereu noi planuri pentru a face fara efect sfatul divin. Oamenii aduna comori de aur si argint, care vor fi arse de focul din zilele din urma. - Review and Herald, 2 iunie 1903

5:8 Domnul cheama pe multi. Noul an este in fata noastra si trebuie facute planuri in vederea depunerii unor eforturi serioase si staruitoare in slujba Domnului. Sunt multe de facut pentru inaintarea lucrarii lui Dumnezeu. Am fost instruita ca lucrarea de colportaj trebuie reinsufletita si ca trebuie dusa mai departe cu tot mai mult succes. Este lucrarea Domnului si binecuvantarea ii va insoti pe cei care se angajeaza in aceasta cu staruinta si seriozitate. - Review and Herald, 20 ianuarie 1903

5:9 Domnul cheama mult mai multi sa se angajeze in lucrarea de colportaj... De dragul lui Hristos, frati si surori, va rog sa folositi la maximum orele noului an, pentru a aseza inaintea oamenilor pretioasa lumina a adevarului prezent. Ingerul legamantului ii imputerniceste pe slujitorii Sai sa duca adevarul in toate partile lumii. El i-a trimis pe ingerii Sai cu solia harului; insa, de parca nu ar fi zburat destul de repede pentru a satisface dorul inimii Sale pline de iubire, El asaza asupra fiecarui membru al bisericii Sale responsabilitatea de a proclama aceasta solie. "Cel ce aude sa vina." Fiecare membru al bisericii trebuie sa-si arate credinciosia, invitandu-i pe cei insetati sa bea din apa vietii. Un lant de martori vii trebuie sa duca invitatia lumii. Vrei si tu sa-ti faci partea in aceasta mareata lucrare?

5:10 Atat barbati, cat si femei. Isus ii cheama pe multi sa se inroleze ca misionari, barbati si femei care sa se consacre lui Dumnezeu, fiind dispusi sa cheltuie si sa se cheltuie in slujba Lui. Oh, oare de ce nu suntem constienti ca exista o lume pentru care trebuie sa lucram? De ce nu inaintam pas cu pas, ingaduindu-I lui Dumnezeu sa ne foloseasca drept mana Lui de ajutor? De ce nu ne asezam pe altarul slujirii? Atunci, dragostea lui Hristos ne va atinge si ne va transforma, facandu-ne binevoitori ca, de dragul Sau, sa actionam si sa indraznim. - Review and Herald, 7 ianuarie 1903

5:11 Multi, atat barbati, cat si femei, pot face o lucrare excelenta, oferind carti pline de sfaturi simple, directe in ce priveste evlavia practica. - Manuscript 81, 1900

5:12 Apel catre tineri. Domnul face apel la tinerii nostri sa se angajeze ca evanghelisti si colportori, sa faca lucrare din casa in casa, in locuri care nu au auzit inca adevarul. El Se adreseaza tinerilor nostri, spunandu-le: "Voi nu sunteti ai vostri. Caci ati fost cumparati cu un pret: proslaviti dar pe Dumnezeu in trupul vostru si duhul vostru, care sunt ale lui Dumnezeu". Cei care vor porni in lucrare sub indrumarea lui Dumnezeu vor primi binecuvantari minunate. Cei care, in aceasta viata, fac tot ce pot mai bine vor corespunde pentru viata viitoare, nemuritoare. - Review and Herald, 16 mai 1912

5:13 Avem o lucrare de facut. Invatati, invatati, invatati pe tineri sa se dedice slujirii Cuvantului. Invatati-i sa devina colportori, sa vanda acele carti pe care Domnul, prin Duhul Sau cel Sfant, a inspirat mintea oamenilor sa le scrie. Acest material de citit va ajunge astfel la o mare clasa de oameni care n-ar auzi adevarul, daca nu le-ar fi dus la usi. Aceasta este lucrarea evanghelistului. - Letter 135, 1900.

5:14 Domnul ii cheama pe tineri sa se inroleze voluntar, ca sa duca adevarul lumii. Este nevoie de barbati vigurosi spiritual, barbati care sa fie in stare sa vada ce este de facut chiar in preajma lor, pentru ca ei sunt dornici de lucru, cauta sa lucreze. Biserica are nevoie de oameni noi, care sa aduca energie in randuri, oameni ai acestor timpuri, gata sa faca fata ratacirilor, oameni care vor insufla zel proaspat eforturilor tot mai slabe ale celor cativa lucratori, oameni ale caror inimi sunt pline de dragoste crestina si ale caror maini sunt dornice sa lucreze pentru Domnul lor. - Manual for Canvassers, p. 22 (1902)

5:15 Sute sa porneasca. Fie ca Domnul sa miste pe multi dintre tinerii nostri sa se inroleze in campul de colportaj, ca evanghelisti colportori. Prin lucrarea de colportaj adevarul este prezentat la mii de oameni, care altfel nu l-ar auzi. Timpul nostru pentru lucrare este scurt...

5:16 De ce nu este oare cautat Domnul cu mai multa staruinta, astfel ca sute de oameni sa poata fi umpluti cu Duhul Sfant si sa porneasca proclamand adevarul, iar "Domnul sa lucreze prin ei, intarind cuvantul prin semnele care-i insotesc"? Misiunea noastra este sa facem sa straluceasca pretutindeni lumina de pe paginile tiparite. Prin pagina tiparita, lumina ajunge la cei izolati, care nu au ocazia de a asculta pe predicatori. Aceasta este una din lucrarile misionare cele mai binecuvantate. Colportorii pot fi mana de ajutor a Domnului, care deschid usa pentru intrarea adevarului...

5:17 Noi trebuie sa starnim zelul si seriozitatea agentilor de colportaj, facand apel la ei sa duca lumina in locurile intunecoase ale pamantului. Nu exista eliberare de raspundere pentru cei care au talente si sunt inzestrati cu diferite daruri. Acestora li se cere sa fie instrumentele Domnului, sa coopereze cu Domnul Isus in a revarsa lumina cerului in aceasta lume intunecata. - Letter 21, 1902

5:18 Lucratori din fiecare biserica locala. Dumnezeu cheama lucratori din fiecare biserica din mijlocul nostru ca sa se inroleze in lucrare ca evanghelisti colportori. Dumnezeu Isi iubeste biserica. Daca membrii vor face voia Sa, daca se vor stradui sa descopere lumina celor in intuneric, El le va binecuvanta din belsug eforturile. El reprezinta biserica, fiind Lumina lumii. Prin slujirea lor credincioasa, multi oameni, pe care nici un om nu ii poate numara, vor deveni copii ai lui Dumnezeu, pregatiti pentru slava vesnica. Ce face atunci biserica pentru a lumina lumea, pentru ca din toate partile pamantului sa se poata ridica spre El un tribut de lauda, rugaciune si recunostinta? - Letter 124, 1902

5:19 Fiecare credincios sa dea ajutor. Fie ca fiecare credincios sa faca sa circule brosuri si carti care contin solia pentru acest timp. Avem nevoie de colportori care vor porni sa puna in circulatie publicatiile noastre pretutindeni. - Review and Herald, 12 noiembrie 1903

5:20 Oameni obisnuiti. In cadrul acestei lucrari finale a Evangheliei, este un camp vast care trebuie ocupat; si, mai mult decat oricand inainte, de aceasta data, lucrarea trebuie sa cuprinda si ajutoare dintre oamenii obisnuiti. Atat tineri, cat si dintre cei mai in varsta vor fi chemati din camp, din vie sau de la atelierul de lucru si trimisi de catre Domnul pentru a transmite solia Sa. Multi dintre acestia au avut parte doar de putina educatie; insa Hristos vede in ei trasaturi care ii vor face in stare sa indeplineasca planul Sau. Daca isi consacra inima in lucrare si continua sa invete, El ii va face sa fie corespunzatori in lucrul pentru El. - Education, p. 269, 270 (1903)

5:21 Binecuvantarea lui Dumnezeu fagaduita. Exista o lucrare misionara ce trebuie facuta prin distribuirea de brosuri si reviste si prin colportarea publicatiilor noastre. Nici unul dintre voi sa nu creada ca nu se poate angaja in aceasta lucrare, deoarece este obositoare si cere timp si atentie. Daca necesita timp, oferiti-l cu bucurie; si binecuvantarea lui Dumnezeu va fi asupra voastra. Nu a fost niciodata vreun timp cand sa fie nevoie de mai multi lucratori ca in prezent. Sunt frati si surori, pretutindeni in randurile noastre, care ar trebui sa ia anumite hotarari in dreptul lor si sa se angajeze in aceasta lucrare;

5:22 in toate comunitatile noastre trebuie facut ceva pentru raspandirea adevarului. Este datoria tuturor de a studia punctele noastre de credinta, pentru a putea fi pregatiti sa dea marturie despre nadejdea care este in ei, cu smerenie si teama. - Review and Herald, 1 aprilie 1880

5:23 Hristos va va invata ce sa spuneti. Multi sunt tristi si descurajati, slabi in ce priveste credinta si increderea. Fie ca acestia sa faca ceva pentru a ajuta pe cineva care se afla in nevoie mai mare decat ei si atunci vor ajunge tari prin taria lui Dumnezeu. Sa se angajeze in lucrarea cea buna de vanzare a cartilor noastre. In acest fel, ei ii vor ajuta pe altii, iar experienta castigata le va da asigurarea ca ei sunt mana de ajutor a lui Dumnezeu. In timp ce Il roaga pe Domnul sa ii ajute, El ii va indruma spre aceia care cauta lumina. Hristos va fi aproape de ei, invatandu-i ce sa spuna si ce sa faca. Mangaindu-i pe altii, ei insisi vor fi mangaiati.

5:24 Ingerii ii insotesc si le pregatesc calea. - Va cer voua, dragi lucratori crestini, sa faceti tot ce puteti pentru a pune in circulatie cartile despre care Domnul a spus ca trebuie semanate pretutindeni in lume. Faceti tot ce puteti pentru a le aseza in caminele a cat mai multor oameni cu putinta. Ganditi-va ce lucrare mare se poate face, daca un numar mare de credinciosi se vor uni intr-un efort de a aseza inaintea oamenilor, prin punerea in circulatie a acestor carti, lumina pe care Domnul a spus ca le-o va da. Sub calauzire divina, porniti in lucrare si priviti la Domnul dupa ajutor. Duhul Sfant va va insoti. Ingerii cerului va vor insoti, pregatind calea. - Review and Herald, 7 ianuarie 1903

5:25 Consacrarea pe care o cere Dumnezeu. Avem nevoie de colportori, evanghelisti, pastori care sa fi primit Duhul Sfant si care sa fie partasi de natura divina. Avem nevoie de lucratori care sa fie in stare sa vorbeasca cu Dumnezeu, iar dupa aceea cu oamenii. Sunt alarmata cand vad cat de multe obstacole vin pentru a-i distrage pe oameni de la lucrarea de evanghelizare si astfel sa fie o piedica pentru lucrarea lui Dumnezeu... Ii avertizez pe cei care ar trebui sa fie in lucrarea de colportaj sa puna in circulatie cartile care sunt atat de necesare pretutindeni, sa fie atenti ca nu cumva sa intoarca spatele lucrarii la care i-a chemat Domnul. Fie ca barbatii pe care Dumnezeu i-a chemat sa faca lucrare de evanghelizare sa nu se incurce in treburi de afaceri. Sa-si pastreze sufletele in atmosfera cea mai favorabila spiritualitatii... Dumnezeu doreste ca fiecare lucrator care pretinde a crede adevarul prezent sa se consacre trup, suflet si spirit lucrarii de salvare a sufletelor care pier in jurul lui. - Manuscript 44, 1903

5:26 Este nevoie de colportori in orase. Cartile care contin lumina pretioasa a adevarului prezent zac pe rafturile editurilor noastre. Ele trebuie puse in circulatie. Este nevoie de colportori care sa patrunda in orasele noastre mari cu aceste carti. In timp ce vor merge din casa in casa, vor gasi suflete care sunt flamande dupa painea vietii, carora le vor putea rosti un cuvant la vreme potrivita. Este nevoie de colportori care sa simta povara pentru suflete. Poate spui: "Nu sunt pastor. Eu nu pot predica oamenilor". Da, s-ar putea sa nu fii in stare sa predici; dar poti sluji, ii poti intreba pe cei pe care ii intalnesti daca Il iubesc pe Domnul Isus. Poti fi un evanghelist. Poti fi mana de ajutor a lui Dumnezeu, lucrand asa cum au facut ucenicii atunci cand i-a trimis Hristos. Tineri si tinere, Domnul va cheama sa va inrolati in lucrarea Sa. Este foamete in tara dupa Evanghelia cea curata. - Manuscript 113, 1901

5:27 Este nevoie de lucratori la drumuri si la garduri. Lucrurile acestei lumi vor pieri in curand. Acest lucru nu este inteles de catre cei care nu au primit iluminare divina, care nu au tinut pasul cu lucrarea lui Dumnezeu. Femei si barbati consacrati trebuie sa porneasca pentru a face sa rasune avertizarea la drumuri si la garduri. Ii indemn pe fratii si surorile mele sa nu se angajeze in lucrari care sa le fie o piedica in a proclama Evanghelia lui Hristos. Voi sunteti purtatorii de cuvant ai lui Dumnezeu. Trebuie sa rostiti adevarul cu dragoste sufletelor care pier. "Duceti-va la drumuri si la garduri si siliti-i ca sa intre, sa-Mi fie casa plina", spune Hristos. Oare nu accentueaza aceste cuvinte cu claritate lucrarea colportorului? Cu Hristos in inima, el trebuie sa mearga la drumuri si la garduri, dand invitatia la ospatul de nunta. Oameni bogati, oameni cu influenta vor veni, daca vor fi invitati. Unii vor refuza, dar, multumim lui Dumnezeu, nu toti.

5:28 O, ce bine ar fi daca de o mie de ori mai multi din poporul nostru ar fi constienti de timpul in care traim si de lucrarea care trebuie facuta in campul slujirii, prin lucrare din casa in casa. Sunt multi, multi care nu cunosc adevarul. Ei trebuie sa auda chemarea de a veni la Isus. Cei intristati trebuie mangaiati, cei slabi, intariti, cei care murmura, alinati. Si saracilor trebuie sa li se predice evanghelia.

5:29 Domnul ii cunoaste si vegheaza asupra lucratorilor Sai, in orice parte a viei ar lucra ei. El cheama biserica Sa sa se trezeasca si sa devina

5:30 constienta de situatie. El face apel la cei din institutiile noastre sa se trezeasca si sa declanseze acea lucrare care va duce la inaintarea imparatiei Sale. Sa trimita lucratori in camp si apoi sa vada ca interesele acestor lucratori nu se ofilesc din lipsa de simpatie si ocazii de dezvoltare. - Review and Herald, 2 iunie 1903

5:31 Imprastiati carti precum frunzele toamna. Aceasta este o lucrare care trebuie facuta. Sfarsitul este aproape. S-a pierdut deja mult timp si aceste carti ar fi trebuit sa fie deja puse in circulatie. Vindeti-le departe si aproape. Imprastiati-le precum frunzele toamna. Aceasta lucrare trebuie sa continue, fara a fi interzisa de nimeni. Sufletele pier fara Hristos. Fie ca acestea sa fie avertizate in legatura cu venirea in curand a Fiului Sau pe norii cerului. - Review and Herald, 13 august 1908

5:32 O suta acolo unde este unul. Oile pierdute ale turmei lui Dumnezeu sunt imprastiate peste tot, iar lucrarea care ar fi trebuit sa fie facuta pentru acestea a fost neglijata. Potrivit cu lumina care mi-a fost data, stiu ca acolo unde este un colportor in camp, ar trebui sa fie o suta. - Testimonies, vol. 6, p. 315 (1900)

5:33 Asigurarea succesului. Prin lucrarea de evanghelizare prin colportaj, se poate face o lucrare mareata si buna. Domnul i-a inzestrat pe oameni cu tact si diferite daruri. Aceia care folosesc acesti talanti incredintati lor spre slava Sa, intretesand principiile biblice in tesatura Evangheliei, vor avea succes. Trebuie sa lucram, sa ne rugam si sa ne punem increderea in Acela care nu va da gres niciodata. - Testimonies, vol. 6, p. 340 (1900)

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: