2:1 Prefata
2:2 Cand casatoria uneste doua inimi si vieti in iubire si cand un nou camin este format, o prima grija a intemeietorilor sai este ca pruncii care vor umple de farmec acest camin sa fie crescuti in mod corespunzator. Intrebarea lui Manoah din vechime: "Ce sa facem pentru copil?" este si astazi pusa cu neliniste de parinti in timp ce privesc fata pretiosului si neajutoratului dar incredintat grijii lor.
2:3 Insemnatatea instructiunilor cu privire la calauzirea copilului este cel mai bine inteleasa cand observam locul pe care-l ocupa in Cuvantul lui Dumnezeu precum si referintele dese si detaliate la acest subiect in scrierile Ellenei G. White. In cateva din cartile sale, dar mai ales in articole despre viata crestina practica ce apareau saptamanal in diferite reviste ale denominatiunii, ea a preitntat o bogatie de sfaturi pentru parinti. Pe langa aceasta, a adresat diferitelor familii sute de marturii personale in care ea a avut de-a face cu exact aceleasi probleme pe care aceste familii le intampinau. In aceste articole si marturii personale ea a descris principiile ce trebuie sa-i calauzeasca pe parinti si metodele ce trebuie folosite asa cum i-au fost aratate in viziune.
2:4 In anii sai de mai tarziu, sora White si-a exprimat dorinta de a scoate o carte pentru parintii crestini, care sa arate clar "datoriile mamei si influenta asupra copiilor ei". Aceasta dorinta este acum indeplinita prin cartea Caminul crestin si prin lucrarea de fata. Numai folosirea cu intelepciune si cu rugaciune a importantelor sfaturi din acest volum poate descoperi influenta indepartata si extraordinara a educarii corespunzatoare a copilului in felul in care Dumnezeu le-a incredintat parintilor responsabilitatea.
2:5 Faptul ca Ellen White a fost mama a patru baieti
2:6 i-a dat posibilitatea sa prezinte invataturile ce i-au fost oferite intr-o maniera compatimitoare si plina de intelegere. Experienta ei in aplicarea practica a principiilor ce le-a prezentat inaintea altora a trezit incredere in inima cititorilor.
2:7 In pregatirea acestei carti, au fost cercetate toate scrierile Ellenei G. White, atat cele publicate cat si cele nepublicate. Sursele extraselor apar la incheierea fiecarui capitol. Deoarece continutul acestui volum a fost adunat dintr-un numar de lucrari ce au fost scrise intr-o perioada de saptezeci de ani, se intalneste uneori o intrerupere inevitabila a unei idei sau a modului de adresare, cand cateva paragrafe sunt asezate impreuna in contextul unei anumite teme. Compilatorii au fost limitati in lucrarea lor de a selecta si aranja anumitele extrase si a le da titluri.
2:8 Indrumarea copilului a fost pregatita sub directia Comitetului responsabil cu pastrarea publicatiilor E. G. White cu birourile in Washington D.C. Lucrarea s-a efectuat in armonie cu instructiunile date de sora White ca cei ce o vor aduce la indeplinire sa asigure pentru tipar compilatii din manuscrisele si din scrierile sale publicate.
2:9 Este mare nevoie de aceasta carte. Interese vesnice sunt in joc. Sfaturile detaliate despre disciplina, formarea caracterului, educatie fizica si spirituala vor fi pretuite de orice parinte chibzuit. Fie ca acest volum, alaturi de Caminul crestin, Solii pentru tineret si alte carti ale Ellenei G. White continand sfaturi pentru parinti si tineri, sa slujeasca drept ghid tatilor si mamelor in cea mai importanta lucrare a lor. Aceasta este dorinta sincera a editorilor si a Comitetului responsabil de pastrarea publicatiilor Ellenei G. White. (The Trustees of the Ellen G. White Publications)
2:10 Catre cititor
2:11 Este privilegiul parintilor de a-si lua copiii cu ei la portile cetatii lui Dumnezeu, spunand: "Am incercat sa-mi invat copiii sa-L iubeasca pe Domnul, sa faca voia Lui si sa-L onoreze." Unora ca acestia portile le sunt larg deschise, iar parintii si copiii vor intra. Dar nu toti pot sa intre. Unii sunt lasati afara cu copiii lor ale caror caractere nu au fost transformate prin supunere fata de vointa lui Dumnezeu. O mana este ridicata si sunt rostite cuvintele: "Voi ati neglijat datoriile caminului. Nu v-ati indeplinit lucrarea ce ar fi facut sufletul corespunzator pentru un camin in cer. Nu puteti intra." Portile le vor fi inchise copiilor pentru ca nu au invatat sa faca voia lui Dumnezeu, iar parintilor pentru ca si-au neglijat responsabilitatile. (MS. 31, 1909)
2:12 Lumina a stralucit din Cuvantul lui Dumnezeu si din marturiile Spiritului Sau ca nimeni sa nu greseasca cu privire la datoria lui. Dumnezeu le cere parintilor sa-si creasca copiii ca sa-L cunoasca pe El si sa-I respecte cerintele. Ei trebuie sa-si educe micutii ca membri mai tineri ai familiei Domnului, ca sa aiba caractere frumoase si temperamente placute si ca sa poata fi corespunzatori sa straluceasca in curtile ceresti. Neglijandu-si datoria si ingaduindu-le copiilor sa traiasca in rau, parintii le-au inchis portile cetatii lui Dumnezeu. Aceste lucruri trebuie prezentate cu insistenta parintilor. Ei trebuie sa se ridice si sa se apuce de lucrarea lor ce a fost neglijata mult timp. (5 T. p. 325, 326) ELLEN G. WHITE