Printable ModeCaminul adventist, 51
|
51:1 Cap. 49 - Ajutoarele mamei 51:2 Copiii sa fie asociati ai companiei numite camin. Copiii, ca si parintii, au datorii importante in camin. Ei ar trebui invatati ca sunt o parte a companiei numite camin. Ei sunt hraniti, imbracati, iubiti si ingrijiti, asadar ei ar trebui sa raspunda la aceste multe binefaceri, facandu-si partea in ducerea poverilor caminului si aducand cat se poate de multa fericire in familia in care sunt membri. 1 51:3 Fie ca fiecare mama sa-si invete copiii ca ei sunt membri ai companiei-familie si ca ei trebuie sa lucreze in cadrul acesteia. Fiecare membru al familiei trebuie sa poarte aceste responsabilitati cu tot atata credinciosie ca si un membru al bisericii in relatiile cu ceilalti membri ai bisericii. 51:4 Prin micile servicii pe care le fac, copiii sa stie ca ei ii ajuta pe tata si pe mama. Dati-le ceva de facut spre a va ajuta si spuneti-le ca dupa aceea pot merge la joaca. 2 51:5 Copiii au minti dinamice si ei trebuie sa se antreneze in ducerea poverilor in viata practica... Ei nu trebuie lasati niciodata sa-si aleaga propria ocupatie. Parintii trebuie sa vegheze ei insisi in aceasta chestiune. 3 51:6 Parintii si copiii au obligatii. Parintii au obligatia de a-i hrani, imbraca si educa pe copii, iar copiii au obligatia de a le sluji parintilor cu credinciosie voioasa, serioasa. Cand copiii considera ca nu mai au obligatia de a impartasi cu parintii lor truda si poverile vietii, cum s-ar simti ei atunci daca si parintii lor ar inceta sa simta ca e obligatia lor sa le dea cele 51:7 necesare? Incetand sa-si faca datoriile care le revin spre a fi de folos parintilor lor, de a le usura poverile, facand ceea ce poate este neplacut si plin de truda, copiii pierd ocazia de a dobandi o educatie foarte valoroasa, care le va fi de mare folos in viitor. 4 51:8 Dumnezeu doreste ca toti copiii credinciosilor sa fie educati din cei mai fragezi ani, ca sa contribuie la ducerea poverilor pe care parintii lor trebuie sa le poarte pentru ei. Ei au camerele lor in case si dreptul si privilegiul de a avea un loc in consiliul familiei. Dumnezeu cere ca parintii sa-si hraneasca si sa-si imbrace copiii. Insa obligatiile parintilor si ale copiilor sunt mutuale. Din partea copiilor se cere ca ei sa-si respecte si sa-si cinsteasca parintii. 5 51:9 Parintii nu trebuie sa fie sclavii copiilor lor, facand numai sacrificii, in timp ce copiilor li se permite sa creasca in nepasare si fara griji, lasand toate poverile pe seama parintilor. 6 51:10 Printr-o bunatate gresit inteleasa, copiii sunt deprinsi sa fie indolenti. Copiii trebuie sa fie invatati de foarte mici sa fie utili, sa se ajute pe ei insisi si sa-i ajute pe altii. Multe fiice ale acestui veac pot fi vazute, in timp ce mamele lor trudesc, gatind, spaland sau calcand rufe, stand in salon, fara vreo mustrare de constiinta, citind povesti, impletind, crosetand sau brodand. Inimile lor sunt tot asa de nesimtitoare ca si o piatra. 51:11 Insa de unde isi are originea acest rau? Cine sunt, de obicei, cei care ar trebui cel mai mult invinuiti in aceasta chestiune? Bietii parinti, ei, cei inselati. Ei pierd din vedere viitorul bun al copiilor lor si, dintr-o afectiune gresit inteleasa, ii lasa sa trandaveasca sau sa faca doar lucruri de mica insemnatate, care nu cer un exercitiu al mintii si al muschilor, si apoi isi scuza fiicele indolente pentru ca sunt slabe, bolnavicioase. Ce le-a facut sa fie asa? In multe cazuri, este vorba de 51:12 greseala parintilor. O anumita masura de activitate in gospodarie va face bine atat mintii, cat si trupului. Insa copiii sunt lipsiti de aceasta prin insuflarea unor idei gresite pana ce ajung refractari fata de munca. 7 51:13 Daca nu v-ati obisnuit copiii sa lucreze, in curand ei vor deveni plictisiti. Se vor plange de dureri de mijloc, de umeri si de membre obosite; si, datorita afectiunii pe care le-o purtati, veti fi in primejdia de a face voi insiva munca respectiva in loc sa-i lasati pe ei sa sufere putin. Sarcina pe care le-o dati la inceput trebuie sa fie usoara, apoi mariti-o in fiecare zi, pana ce ei vor putea lucra suficient, fara a mai fi plictisiti. 8 51:14 Pericolele leneviei. Mi s-a aratat ca multe pacate sunt urmarea lenevirii. Mainile si mintile active nu gasesc timp de a lua seama la fiecare ispita pe care vrajmasul o scoate in cale, insa mainile lenese si creierul lenes sunt intotdeauna gata spre a fi luate in stapanire de Satana. Cand nu este ocupata cu lucruri potrivite, mintea se opreste asupra unor lucruri necorespunzatoare. Parintii trebuie sa-si invete copiii ca lenea este pacat. 9 51:15 Nu exista nimic altceva care sa conduca in mod atat de sigur la pacat ca indepartarea tuturor poverilor de la copii, lasandu-i sa duca o viata trandava, fara nici un rost, sa nu faca nimic sau sa-si caute ocupatii dupa bunul lor plac. Mintile copiilor sunt dinamice si, daca nu sunt ocupate cu ceea ce este bun si util, ei se vor intoarce in mod inevitabil spre ceea ce este rau. Desigur, este dreptul lor si este necesar ca ei sa se recreeze, dar trebuie invatati sa munceasca si sa aiba ore regulate de munca fizica si, de asemenea, ore pentru citit si studiu. Vegheati ca ocupatia lor sa se potriveasca cu varsta si sa le procurati carti utile si interesante. 10 51:16 Garantia cea mai sigura este o ocupatie utila. Pentru tineri, cel mai sigur este sa-si gaseasca o ocupatie utila. 51:17 Daca ar fi fost invatati sa fie harnici, astfel ca tot timpul sa aiba o ocupatie utila, n-ar mai avea timp sa se planga de soarta lor sau sa zaca in trandavie, visand toata ziua. Astfel, primejdia de a-si forma obiceiuri sau tovarasii rele ar fi mai mica. 11 51:18 Daca parintii sunt atat de ocupati cu alte lucruri, incat nu se pot ingriji de copiii lor pentru a le da o ocupatie utila, Satana le va da de lucru. 12 51:19 Copiii trebuie sa invete sa poarte poveri. Parintii trebuie sa se trezeasca, sa fie constienti de faptul ca cea mai importanta lectie pe care trebuie sa o invete copiii lor este ca trebuie sa-si faca partea in ducerea poverilor caminului... Parintii trebuie sa-si invete copiii sa se deprinda cu acel simt practic asupra vietii, sa-si dea seama ca trebuie sa fie utili in lume. In camin, sub supravegherea unei mame intelepte, baietii si fetele trebuie sa primeasca prima instruire legata de ducerea poverilor vietii. 13 51:20 Educatia copilului spre bine sau spre rau incepe in cei mai fragezi ani ai sai... Pe masura ce copiii mai mari cresc, ei trebuie sa ajute la ingrijirea celor mai mici membri ai familiei. Mama nu trebuie sa se oboseasca facand lucruri pe care copiii ar putea si ar trebui sa le faca. 14 51:21 Impartasirea poverilor aduce satisfactie. Parinti, ajutati-va copiii sa faca voia lui Dumnezeu, fiind credinciosi in indeplinirea datoriilor care le revin in calitate de membri ai familiei. Aceasta le va conferi cea mai valoroasa experienta. Ii va invata ca nu trebuie sa-si concentreze gandurile asupra lor insisi, sa-si faca doar placerile lor si sa se distreze. Educati-i cu rabdare, invatandu-i sa-si faca partea in cercul familiei, sa considere o realizare, un succes cand depun eforturi pentru a impartasi poverile casei alaturi de tata, mama, 51:22 frati si surori. In acest fel, ei vor avea satisfactia de a sti ca sunt cu adevarat utili. 15 51:23 Copiii trebuie sa fie educati pentru a fi de ajutor. In mod natural, ei sunt activi si inclinati spre a avea o ocupatie; iar aceasta activitate poate fi canalizata in directia cea buna, prin educatie. Copiii pot fi invatati, cand sunt mici, sa-si faca zi de zi datoriile usoare, fiecare copil trebuind sa aiba o anumita sarcina de adus la indeplinire, pentru care este raspunzator fata de parintii sai sau fata de cei care il au in grija. Astfel, ei vor fi invatati sa duca jugul datoriei inca de cand sunt mici; iar indeplinirea micilor lor datorii va deveni o placere, care le va aduce acea fericire care este dobandita doar prim facerea de bine. Ei vor fi obisnuiti in munca cu raspunderile si isi vor gasi placere in ocupatia lor, intelegand ca viata le poate oferi o ocupatie mai importanta decat aceea de a se distra... 51:24 Munca este buna pentru copii, ei se simt mai fericiti sa fie ocupati in mod util o mare parte de timp; ei se bucura mai mult in distractiile lor nevinovate dupa ce isi implinesc datoriile cu succes deplin. Munca intareste atat muschii, cat si mintea. Mamele pot face din copiii lor niste mici ajutoare foarte pretioase si, in timp ce ii invata sa fie folositori, ele insele pot intelege mai bine firea omeneasca si cum sa se poarte cu aceste fiinte fragede, tinere si sa-si mentina inimile calde si tinere prin aceasta legatura cu cei mici. Si, dupa cum copiii lor le privesc cu incredere si iubire, tot asa si ele pot privi la iubitul lor Mantuitor, care le va ajuta si calauzi. Copiii care sunt educati corespunzator invata, pe masura ce avanseaza in varsta, sa iubeasca acea activitate care usureaza poverile prietenilor lor. 16 51:25 Asigura echilibru mintal. Prin indeplinirea datoriilor ce le revin, se poate dobandi o memorie puternica si un bun echilibru al mintii, ca si stabilitate de caracter 51:26 si o buna executare. Ziua intreaga, cu cercul ei de datorii marunte, cere atentie, chibzuinta si un plan de actiune. Pe masura ce cresc, se poate cere tot mai mult de la copii. Nu trebuie sa li se ceara sa efectueze munci istovitoare sau sa lucreze continuu prea mult timp, ca sa nu oboseasca si sa se descurajeze; lucrul care li se da de facut trebuie ales in mod judicios, astfel incat sa asigure cea mai buna dezvoltare fizica si cultivarea mintii si a caracterului. 17 51:27 In legatura cu lucratorii din ceruri. Daca copiii ar fi invatati sa priveasca cercul umil al datoriilor de fiecare zi ca fiind planul stabilit de Insusi Domnul pentru ei, ca o scoala in care sa fie instruiti sa-I aduca un serviciu credincios si eficient, cat de placuta si onorabila li s-ar parea atunci munca lor! A-ti face datoria in fiecare zi ca pentru Domnul face din cea mai umila activitate o incantare si ii leaga pe lucratorii de pe pamant cu fiintele sfinte care fac voia lui Dumnezeu in ceruri. 18 51:28 In ceruri, se lucreaza in mod continuu. Acolo nu exista lenesi. "Tatal Meu lucreaza", a spus Domnul Hristos, "si Eu de asemenea lucrez". Nu ne putem inchipui ca, atunci cand vom dobandi biruinta finala si cand locuintele noastre vor fi gata pregatite pentru noi, lenevirea va fi partea noastra si ca ne vom putea odihni intr-o stare de beatitudine, in care sa nu facem nimic. 19 51:29 Intareste legaturile din camin. In educatia tinerilor in camin, principiul colaborarii este inestimabil... Cei mai mari trebuie sa fie ajutoarele parintilor, participand la planurile lor si impartasind cu ei raspunderile si poverile. Tatii si mamele sa-si ia timp spre a-i invata pe copii; sa le arate ca ei le pretuiesc ajutorul, le doresc increderea si se bucura de compania lor, iar copiii nu vor intarzia sa raspunda. Nu doar ca se va usura povara parintilor si copiii vor primi o educatia practica, 51:30 de o inestimabila valoare, dar se vor intari si legaturile in cadrul caminului si se vor adanci bazele caracterului. 20 51:31 Contribuie la desavarsirea mintala, morala si spirituala. Copiii si tinerii ar trebui sa aiba placere sa usureze grijile tatalui si ale mamei, dovedind interes neegoist pentru camin. Ducand poverile care le revin, ei dobandesc acea educatie care ii pregateste, ii face in stare sa ocupe pozitii de incredere si utilitate. In fiecare an, ei trebuie sa avanseze in mod serios, treptat, lasand in urma varsta lipsita de experienta a copilariei si indreptandu-se spre maturitate. Prin indeplinirea cu credinciosie a datoriilor simple din camin, baietii si fetele pun bazele desavarsirii mintale, morale si spirituale. 21 51:32 Da sanatate trupului, pace mintii. Ca o asigurare iubitoare, asupra copiilor care isi fac cu voiosie partea ce le revine in treburile gospodaresti, ducand sarcinile impreuna cu tatal si mama, sta aprobarea lui Dumnezeu. Ei vor fi rasplatiti cu sanatatea trupului si pacea mintii; si vor avea parte de placerea de a-si vedea parintii bucurandu-se in legaturile sociale si intr-o recreatie sanatoasa, prelungindu-si astfel vietile. Copiii deprinsi cu datoriile practice ale vietii vor pleca din caminele lor, fiind niste membri folositori in societate, avand o educatie superioara celei obtinute prin inchiderea intr-o sala de clasa, la o varsta frageda, cand nici mintea si nici trupul nu sunt suficient de puternice pentru a rezista incordarii. 22 51:33 In multe cazuri, ar fi mai bine ca cei mici sa aiba mai putin de lucru la scoala si sa fie instruiti mai mult in ceea ce priveste indeplinirea datoriilor din camin. Mai presus de orice, ei trebuie invatati sa fie seriosi si de folos. Multe lucruri care se invata din carti 51:34 sunt mult mai putin esentiale decat lectiile harniciei practice si ale disciplinei. 23 51:35 Asigura somn odihnitor. Mamele trebuie sa-si ia fetele cu ele in bucatarie si sa le invete cu rabdare. Prin constitutie, li se potriveste mai bine aceasta munca; muschii lor vor dobandi tonus si tarie, iar gandurile lor vor fi mult mai sanatoase, mai inaltatoare, la sfarsitul zilei. S-ar putea sa fie obosite, insa cat de dulce este odihna dupa o masura suficienta de activitate! Somnul, refacatorul cel dulce al naturii, da tarie corpului obosit si il pregateste pentru datoriile zilei urmatoare. Nu sugerati copiilor ca este totuna daca lucreaza sau nu. Invatati-i ca este nevoie de ajutorul lor, ca timpul lor este valoros si ca voi depindeti de munca lor. 24 51:36 Este pacat sa lasati copiii sa creasca lenesi. Puneti-i sa-si exerseze membrelesi muschii, chiar daca aceasta ii oboseste. Daca nu muncesc peste masura, cum ar fi oare posibil ca oboseala sa le dauneze mai mult lor decat voua? Exista o mare deosebire intre oboseala si istovire. Copiii au nevoie, mai frecvent decat adultii, de schimbarea indeletnicirii si de perioade de odihna; insa, chiar cand sunt foarte tineri, ei pot sa inceapa sa invete sa munceasca si vor fi fericiti la gandul ca sunt de folos. Somnul lor va fi dulce dupa o munca sanatoasa si vor fi refacuti pentru o noua zi de munca. 25 51:37 Nu spuneti: "Copiii mei ma necajesc". "Oh", spun unele mame, "copiii mei ma necajesc, ma incurca atunci cand incearca sa ma ajute." Asa faceau si ai mei, dar credeti ca i-am lasat sa fie constienti de acest lucru? Laudati-va copiii. Invatati-i cuvant cu cuvant, lucru dupa lucru. Este mult mai bine decat sa citeasca romane, sa faca vizite sau sa urmeze moda lumii. 26 51:38 Privind modelul. Pentru o perioada de timp, Maiestatea cerului, Imparatul slavei, nu a fost decat un prunc din Betleem; nimic altceva decat un prunc in bratele mamei Sale. In copilarie, nu a putut face altceva decat lucrul unui copil ascultator, care indeplineste dorintele parintilor, facand acele lucruri care corespund capacitatii Sale de copil. Aceasta este tot ceea ce pot face copiii si ei pot fi astfel educati si instruiti, incat sa poata urma exemplul Domnului Hristos. Domnul Hristos a lucrat astfel incat a binecuvantat casa in care Se afla, pentru ca era supus parintilor si astfel a facut lucrare misionara in viata de camin. Este scris: "Si pruncul crestea si se intarea; era plin de intelepciune si harul lui Dumnezeu era peste El." "Si Isus crestea in intelepciune si in statura si era tot mai placut inaintea lui Dumnezeu si inaintea oamenilor. 27 51:39 Este privilegiul pretios al profesorilor si parintilor sa colaboreze in a-i invata pe copii sa se adape din bucuria vietii lui Hristos, invatand sa-I urmeze exemplul. Anii copilariei Mantuitorului au fost ani folositori. El era ajutorul mamei Sale in camin; in aceeasi masura Si-a indeplinit misiunea cand Isi indeplinea datoriile in camin si lucra in atelierul de tamplarie, ca si atunci cand S-a angajat in lucrarea Sa publica de slujire. 28 51:40 Prin viata Sa de pe pamant, Domnul Hristos este un exemplu pentru intreaga familie omeneasca, El fiind ascultator si de folos in caminul Sau. El a invatat mestesugul tamplariei si a lucrat cu propriile Sale maini in micul atelier din Nazaret... In timp ce muncea in copilarie si tinerete, mintea si corpul Sau se dezvoltau. El nu-Si folosea puterile fizice in mod nechibzuit, ci in asa fel, incat sa le pastreze in sanatate deplina, pentru ca sa poata lucra cel mai bine in orice privinta. 29 51:41 1. Divina vindecare, p.288. 51:42 2. Review and Herald, 23 iun. 1903. 51:43 3. Manuscript 57, 1897. 51:44 4. The Youth's Instructor, 20 iul. 1893. 51:45 5. Manuscript 128, 1901. 51:46 6. Manuscript 126, 1897. 51:47 7. Testimonies for the Church, Vol. 1, p.686. 51:48 8. Id., p.687. 51:49 9. Id., p.395. 51:50 10. Christian Temperance and Bible Hygiene, p.134, 135. 51:51 11. Review and Herald, 13 sep. 1881. 51:52 12. Signs of the Times, 3 apr. 1901. 51:53 13. Letter 106, 1901. 51:54 14. Manuscript 126, 1903. 51:55 15. Manuscript 27, 1896. 51:56 16. Health Reformer, dec. 1877. 51:57 17. Health Reformer, dec. 1877. 51:58 18. Patriarhi si profeti, p.592, 593. 51:59 19. Manuscript 126, 1903. 51:60 20. Educatie, p.266. 51:61 21. Solii pentru tineret, p.162. 51:62 22. Counsels to Teachers, Parents, and Students, p.148. 51:63 23. Manuscript 126, 1903. 51:64 24. Testimonies for the Church, Vol. 1, p.395. 51:65 25. Christian Temperance and Bible Hygiene, p.135. 51:66 26. Manuscript 31, 1901. 51:67 27. Signs of the Times, 17 sep. 1894. 51:68 28. Review and Herald, 6 mai 1909. 51:69 29. Counsels to Teachers, Parents, and Students, p.147. |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: