40:58 "Capitanul a lasat pe tinerel sa plece si i-a poruncit sa nu spuna nimanui ca i-a descoperit aceste lucruri".