3:1 Vai de cetatea indaratnica si spurcata, vai de cetatea plina de asuprire!
Vai. Intorcandu-se catre Ierusalim, Tefania il avertizeaza ca pedeapsa lui Dumnezeu pentru pacatosi ii va cuprinde si pe pacatosii impietriti ai lui Iuda (v. 1-5).
Spurcata. De la ebr. mara’, care dupa unii autori, inseamna ,,a fi rebel”; iar dupa altii ,,a fi murdar”.