3:15 Domnul a abatut de la tine pedepsele tale, a indepartat pe vrajmasul tau; Domnul, Imparatul lui Israel, este in mijlocul tau; nu trebuie sa te mai temi de nici o nenorocire!
Abatut. Profetul arata aici ca Ierusalimul se va bucura pentru faptul ca ,,pedepsele” lui, necesare din cauza pacatului, au fost abatute, iar ,,vrajmasul” lui a fost ,,indepartat”. Vrajmasul tau. Adica, aceia care il asuprisera pe Iuda. Aici Tefania ii vizeaza in mod special pe babilonieni. In mijlocul. Vezi Isaia 12,6; Apocalipsa 21,3; 22,3.