2:1 Veniti-va in fire, si cercetati-va, neam fara rusine,
Veniti-va in fire. Sau ,,Adunati-va”. Intrucat adunarea laolalta sporeste taria prin sfatul comun, marturisirea unita si rugaciunea unita catre Dumnezeu, profetul isi indeamna poporul sa se stranga laolalta (vezi Evrei 10,24.25; comp. Ioel 1,14; 2,16-18).
Fara rusine. Sau ,,nedorita”. Ebr. kasaph, insemnand literal, ,,a deveni palid” (astfel keseph, ,,metalul palid”, este ,,argintul”). Kasaph, in forma folosita aici, are doua sensuri posibile: ,,a dori dupa” si ,,a fi rusinat”. Daca Iuda era o natiune ,,nedorita”, inseamna ca ea nu era vrednica de iubirea si ocrotirea lui Dumnezeu. Daca natiunea era ,,fara rusine” inseamna ca poporul nu avea un simt corespunzator al vinovatiei pentru pacatele lor (vezi Isaia 29,22).
2:2 pana nu se implineste hotararea ca pleava trece vremea pana nu vine peste voi mania aprinsa a Domnului, pana nu vine peste voi ziua maniei Domnului!
Hotararea. Adica, planul lui Dumnezeu de a-l pedepsi pe Iuda (vezi 1,2.4.8.18). Pentru aplicarea la ziua de pe urma, vezi comentariul la cap. 1,7.
2:3 Cautati pe Domnul, toti cei smeriti din tara, care impliniti poruncile Lui! Cautati dreptatea, cautati smerenia! Poate ca veti fi crutati in ziua maniei Domnului.
Cautati. Adresandu-se acelora care pretind ca-I slujesc lui Dumnezeu si asculta de Legea Lui, profetul ii indeamna sa stea neclintiti de partea lui Dumnezeu.
Smeriti. Cei opusi la caracter celor mandri, multumiti de starea lor, si lipsiti de rusine carora li s-a vorbit anterior (vezi comentariul la v. 1). Cu privire la duhul mandriei, vezi comentariul la Matei 5,5.
Impliniti. Cu toate ca Iuda ajunsese sa fie apostat si degenerat, au fost unii care i-au ramas credinciosi lui Dumnezeu.
Poate ca. Ebr ’ulay, ,,poate”; o expresie de nadejde, rugaminte sau teama.
2:4 Caci Gaza va fi parasita, Ascalonul va fi pustiit, poporul din Asdod va fi izgonit ziua in amiaza mare, si Ecronul va fi smuls din radacini.
Gaza. Patru din cele cinci cetati de seama ale Filistenilor sunt amintite aici pentru a reprezenta tara aceea intreaga (vezi Amos 1,6-8). Ca si Amos, Tefania omite sa aminteasca Gatul (vezi comentariul la Amos 1,6).
Ziua namiaza mare. Intrucat aceasta era partea cea mai dogoritoare a zilei, un timp cand un atac al dusmanului parea cel mai putin probabil, evident ca expresia ,,ziua namiaza mare” inseamna ,,pe neasteptate”, sau ,,brusc” (vezi Ieremia 15,8).
2:5 Vai de locuitorii de pe malurile marii, vai de neamul Cheretitilor! Asa a vorbit Domnul impotriva ta, Canaane, tara Filistenilor: Te voi nimici si nu vei mai avea locuitori!
Cheretitilor. Se crede ca acestia vor fi locuit in partea de sud a coastei maritime filistene (vezi comentariul la 1Samuel 30,14). LXX are paroikoi Kreton, ,,vecinii Cretanilor”, sau ,,cei care locuiesc printre Cretani.”
2:6 Malurile marii vor ajunge izlazuri de pasunat, locuinte pentru pastori, si tarle de oi.
Izlazuri Literal pasuni
2:7 Malurile acestea vor fi pentru ramasitele casei lui Iuda; acolo vor paste; se vor odihni seara in casele Ascalonului; caci Domnul, Dumnezeul lor, nu-i va uita, si va aduce inapoi pe prinsii lor de razboi.
Malurile. Acestea urmau sa fie date ,,ramasitelor” lui Iuda la reintoarcerea in tara lor (vezi Obadia 17-20).
Nu-i voi uita. Sau ,,ii va cerceta”. Aici scopul ,,cercetarii” lui Dumnezeu este binele si binecuvantarea (vezi comentariul la Psalmi 8,4; 59,5). Profetul exprima o incredere neclintita ca poporul sau va fi readus din captivitatea babiloniana si evident considera doborarea Filistiei ca premergatoare acelui eveniment.
2:8 Am auzit ocarile Moabului si batjocurile copiilor lui Amon, cand defaimau pe poporul Meu, si se ridicau cu trufie impotriva hotarelor lor.
Ocarile Moabului. Descendentii lui Lot, Moabitii si Amonitii, erau dusmani inversunati ai israelitilor, cu toate ca erau inruditi cu ei prin sange (vezi comentariul la Amos 1,13; 2,1).
Hotarele lor. LXX zice: ,,impotriva coastelor mele”. Intrucat Domnul il numea pe Israel ,,poporul Meu”, tot asa, hotarele natiunii puteau sa fie numite in mod corespunzator hotarele ,,mele”, iar incalcarea lor constituia o ofensa adusa lui Dumnezeu, (vezi Deuteronom 32,8.9).
2:9 De aceea, pe viata Mea, zice Domnul ostirilor, Dumnezeul lui Israel, ca Moabul va fi ca Sodoma, si copiii lui Amon ca Gomora: un loc acoperit cu maracini, o groapa de sare, un pustiu vesnic; ramasita poporului Meu ii va jefui, ramasita neamului Meu ii va stapani.
o groapa de sare, un pustiu vesnic; ramasita poporului Meu ii va jefui, ramasita neamului Meu ii va stapani.
Domnul ostirilor. Vezi comentariul la Ieremia 7,3. Dumnezeu vorbeste astfel despre Sine pentru a arata ca resursele tariei Sale vor si implini amenintarea Lui impotriva dusmanilor poporului Sau.
Moabul. Proximitatea Moabitilor si Amonitilor de Marea Moarta, vecinatatea stravechilor cetati Sodoma si Gomora (vezi comentariul la Geneza 13,10), va conferi si mai multa forta acestei profetii impotriva vecinilor lui Iuda.
2:10 Lucrul acesta li se va intampla pentru mandria lor, pentru ca au batjocorit si au fost semeti cu poporul Domnului ostirilor.
Domnul ostirilor. Vezi comentariul la v. 9; Ieremia 7,3
2:11 Domnul va fi grozav impotriva lor, caci va nimici pe toti dumnezeii pamantului; si fiecare se va inchina inaintea Lui in tara lui, in toate ostroavele neamurilor.
Nimici. Ebr. razah, ,,a micsora”. Profetul privea inaintea spre timpul cand Dumnezeu ii va face pe ,,toti dumnezeii pamantului” sa se micsoreze, un timp cand ei nu vor mai avea inchinatori pentru a le aduce jertfe.
Fiecare. Vezi Isaia 19,18.19; Maleahi 1,11 Ostroavele. Sau ,,tinuturile de coasta”. Este vorba de tari indepartate la care se ajungea calatorind pe mare.
2:12 Chiar si voi, Etiopienilor, veti fi strapunsi cu sabia Mea.
Etiopienilor. Ebr. kushim, ,,Cusitii” sau ,,locuitorii lui Cus” (vezi comentariul la Geneza 10,6). Kush cuprinde Nubia si unele parti ale Arabiei invecinate cu Marea Rosie.
2:13 El Isi va intinde mana si spre miazanoapte, va nimici Asiria, si va preface Ninive intr-o pustietate, intr-un pamant fara apa ca pustia.
Asiria. In timp ce Asiria parea prospera si infloritoare, profetul a prezis ca si ea va suferi mania divina (vezi Isaia 10,12; Ezechiel 31,3-12; cartea lui Naum).
Fara apa ca pustia. Fertilitatea abundenta a Ninivei se datora irigatiei. Cand sistemul de irigatie a fost distrus, n-a mai durat mult pana ce Ninive a devenit o regiune arida.
2:14 In mijlocul cetatii se vor culca turme de vite de tot felul; pelicanul si ariciul vor ramane noaptea pe acoperisurile stalpilor ei. La ferestre se vor auzi tipetele lor, pustiirea va fi in prag, caci captuseala de cedru va fi scoasa.
Turme. Avem aici o descriere amanuntita cu privire la ,,pustiirea” care urma sa se abata asupra Ninivei (vezi v. 13). Profetul descrie printr-un limbaj viu lipsa locuitorilor omenesti in ruinele cetatii.
Pelicanul. Ebr. qa’ath, o pasare care nu a fost identificata definitiv; poate ,,bufnita”, ,,pelicanul”, sau ,,vulturul”. Ariciul. Ebr. qippod, probabil ,,bufnita cu urechi mici”, Asio flammens; unii considera ca este vorba despre arici, Erinaceus auritus.
2:15 Iata dar cetatea aceea vesela, care statea plina de incredere, si zicea in inima ei: Eu si nici una afara de mine! Vai! Cum s-a prefacut in pustiu si in culcus de fiare! Toti cei ce trec pe langa ea fluiera si arata cu mana!
Plina de incredere. Sau, literal, ,,netulburata”, ,,in siguranta”, ,,nestanjenita”. Cetatea este descrisa ca fiind fara teama de vreun atac. In mandria ei Ninive isi aroga chiar atributele divinitatii: ,,Eu si nici una afara de mine” (comp. Isaia 14,13.14; 47,7; Apocalipsa 18,7).
Fluiera. Pentru a arata batjocura sau dispret (vezi Ieremia 19,8; Mica 6,16).
Arata cu mana. Sau ,,flutura mana”. Un gest de lepadare dispretuitoare.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
1–3PK 390; 1T 180; 5T 99
3 MYP 90; 1T 426, 619; 2T 222, 405, 438; 5T 137
14 PK 365
15 PK 364