1:11 Vaitati-va locuitori din Mactes. Caci toti cei ce fac negot sunt nimiciti, toti cei incarcati cu argint sunt nimiciti cu desavarsire.
Mactes. Literal, ,,mortarul”, ,,rasnita”, ,,maseaua”, sau ,,[dintele] molar”. Multi invatati cred ca maktesh de aici este numele unei parti a Ierusalimului. Contextul (vezi v. 10) pare sa favorizeze conceptia aceasta.
Incarcati cu argint. Literal, ,,ridica argint”, sau ,,cantaresc argint”. Aceasta se refera la aceia care isi sporeau bogatia prin comert, sau la aceia care, camatari fiind, cantareau argint. LXX acestei propozitii finale spune: ,,si toti cei care au fost inaltati prin argint au fost cu desavarsire nimiciti”.