9:1 Iata prorocia, Cuvantul Domnului despre tara Hadrac; si va incepe din Damasc. Caci Domnul are ochiul indreptat asupra oamenilor si peste toate semintiile lui Israel.
Proorocia. Ebr. maśśa’, ,,o rostire profetica” (vezi comentariul la Isaia 13,1).
Hadrac. Probabil Hattarikka din inscriptiile asiriene, un teritoriu al Siriei invecinandu-se cu Hamatul.
Va incepe din Damasc. Literal ,,Damascul va fi odihna”. Adica, Damascul va fi locul de odihna pentru ,,proorocie”; adica solia era acuzatoare pentru cetatea acea.
Are ochiul. Sau ,,Cand ochii”. Sensul acestei expresii nu este clar. LXX zice: ,,Caci Domnul priveste asupra oamenilor si asupra tuturor semintiilor lui Israel.” Traducerea: ,,Caci ale Domnului sunt toate cetatile Aramului.” (RSV), necesita schimbarea a doua litere asemanatoare in textul ebraic.