7:7 Nu cunoasteti cuvintele, pe care le-a vestit Domnul prin prorocii de mai inainte, cand Ierusalimul era inca locuit si linistit impreuna cu cetatile lui de primprejur, si cand si partea de miaza-zi si campia erau locuite?
Nu cunoasteti? Sau ,,Nu trebuia sa auziti?”. Partea de la inceput a versetului probabil trebuie sa fie redata ca in LXX: ,,Nu sunt acestea cuvintele?” De repetate ori ,,proorocii de mai inainte” avertizasera impotriva increderii puse numai in pazirea unor ceremonii exterioare (1Samuel 15,22; Proverbe 21,3; etc.).
Linistit. Sau ,,In prosperitate”. Contrastul dintre prosperitatea anterioara a israelitilor si starea lor prezenta smerita era o trista amintire a ceea ce pierdusera ei prin neascultare.
Miazazi. Negeb (vezi comentariul la Iosua 15,19).
Campia. Sefela (vezi comentariul la Iosua 15,33). Negebul si Sefela alcatuiau doua din cele trei parti ale lui Iuda, constituind ,,regiunea muntoasa” din jurul Ierusalimului (vezi comentariul la Judecatori 1,9).