5:6 Eu am raspuns: Ce este aceasta? Si el a zis: Iese efa. Si a adaugat: Aceasta este nelegiuirea lor in toata tara.
Efa. O masura de capacitate echivalenta cu 22 de litri. Intrucat un vas de marimea aceasta nu era suficient de mare pentru a cuprinde o femeie (v. 7), unii au sugerat ca descrierea viza forma, nu volumul.
Nelegiuirea. Literal, ,,ochi”. O schimbare a unei litere in ebraica da traducerea ,,nelegiuire”, exprimare aflata in LXX si adoptata de Cornilescu precum si de alti traducatori.