11:1 Deschide-ti portile, Libanule, ca sa-ti manance focul cedrii!
Deschideti portile. Exista o deosebire de opinii considerabila cu privire la felul cum sa fie interpretate simbolurile din cap. 11. Limbajul este extrem de figurat, iar profetul a oferit atat de putine explicatii incat este imposibil sa fi dogmatic in ce priveste invataturile lui. S-au sustinut doua conceptii principale cu privire la el: 1) ca pasajul este o prezicere a pedepsei lui care urma sa vina asupra iudeilor din cauza lepadarii de catre ei a calauzirii lui Dumnezeu, in special a lui Mesia, 2) ca pasajul este o analiza a istoriei trecute a lui Israel pusa in forma de parabola pentru a-i avertiza cu privire la ceea ce ar putea sa aduca abaterile viitoare. Conceptia din urma este prezentata aici pe scurt ca ilustrand o posibila interpretare. In acelasi timp, conceptia ca acest capitol este profetic – adica, in masura in care este o avertizare cu privire la soarta lui Israel daca poporul leapada calauzirea lor prezenta si viitoare – are multe argumente in favoarea ei.
Versetele 1-3 au fost intelese in diverse moduri. Printre conceptiile sustinute sunt si urmatoarele: 1) ele prezic o continuare a pustiirii pentru inca o perioada inainte ca perspectiva mareata din cap. 10,5-12 sa se realizeze; 2) ele reprezinta o avertizare a pedepsei care va urma in mod inevitabil din staruinta in neascultare si apostazie; 3) ele sunt o plangere pentru caderea Asiriei si Egiptului, a caror smerire fusese prezisa in cap. 10,11; 4) ele sunt o privire retrospectiva asupra pustiirilor care deja avusesera loc si asupra cauzelor lor, ca o avertizare pentru generatia prezenta.
Cedrii. Invaziile erau deseori insotite de o distrugere nesabuita a copacilor din padure. Totusi, aici, cedrul, chiparosul si stejarul sunt probabil folositi ca reprezentanti ai conducatorilor de frunte sau ai natiunilor insesi.