3:8 Adevarat este cuvantul acesta, si vreau sa spui apasat aceste lucruri, pentru ca cei ce au crezut in Dumnezeu, sa caute sa fie cei dintai in fapte bune. Iata ce este bine si de folos pentru oameni!
Adevarat. [,,Credincios”, KJV]. Sau ,,vrednic de incredere” (vezi 1 Timotei 1:15; 3:1; 4:9; 2 Timotei 2:11). Pavel se refera aici la declaratiile din Tit 3:4–7 cu privire la mantuirea prin har.
Aceste lucruri. Simpla, dar satisfacatoarea poveste a iubirii fara de seaman a lui Dumnezeu uimeste si da un nou curaj de fiecare data cand e relatata. Desi crestinii sinceri lucreaza toata viata la dezvoltarea caracterului, reamintirea iubirii divine, care indreptateste si sfinteste, aduce zilnic pace si incurajare. In viata aceasta planul de mantuire, asa cum e descris de Pavel (v. 4–7), nu poate fi niciodata apreciat la adevarata sa valoare. In consecinta, reauzirea adevarului cu privire la natura lui Dumnezeu va da la iveala atat comori vechi cat si comori noi. Aceste perspective noi il motiveaza iarasi pe crestin pentru refacerea chipului lui Dumnezeu.
Cei ce au crezut. Versiunea greaca lasa sa se inteleaga mai departe: ,,si inca mai cred”. Hranirea zi de zi cu painea vietii va pastra zelul crestinului adevarat. Scripturile declara ca aceia care sunt satisfacuti doar cu lucrurile elementare ale Evangheliei vor inceta in curand sa fie folositori pentru biserica crestina. Viata lor este stagnata, deoarece mintile lor au adormit. Din cauza amortelii lor, pe masura ce timpul trece, astfel de oameni sunt tot mai nepregatiti pentru lucrarea Duhului lui Dumnezeu (vezi Evrei 5:11 – 6:1).
Cei dintai. [,,Sa mentina”, KJV]. Literal, ,,sa ia conducerea in”.
Fapte bune. Vezi Galateni 5:22, 23.
De folos pentru oameni. Adica pentru instruirea pe care Pavel a schitat-o in epistola aceasta. Cei ,,flecari si amagitori” (cap. 1:10), care se straduisera sa duca in ratacire biserica cretana, intentionau ca invataturile lor sa favorizeze impulsurile naturale ale membrilor bisericii, urmand astfel avantajul banesc (v. 11). Pavel insa era interesat numai de transformarea caracterului lor (vezi cap. 2:1–10). Mesajul lui Pavel ii deranja pe cretani, ca si pe altii din alte locuri, dar tocmai tulburarea aceasta ii indemna pe oameni sa se cerceteze pe sine si sa-si insuseasca indurarea si harul sfintitor al lui Dumnezeu (vezi cap. 2:14; 3:5).