1:16 Ei se lauda ca cunosc pe Dumnezeu, dar cu faptele Il tagaduiesc, caci sunt o scarba: nesupusi, si netrebnici pentru orice fapta buna.
o scarba: nesupusi, si netrebnici pentru orice fapta buna.
Ei se lauda. [,,Ei pretind”, KJV]. Fie crestinii iudaizanti sau iudeii ortodocsi, fie ambele categorii. Din cauza accentului pe care il pun asupra speculatiilor intelectuale, acesti invatatori neconvertiti pretind ca-L cunosc pe Dumnezeu poate chiar mai bine decat crestinii. Totusi comportamentul lor da pe fata care este adevaratul lor stapan, ei nu fac lucrarile lui Dumnezeu.
Cu faptele Il tagaduiesc. Vezi Matei 7:21–27.
Sunt o scarba. [,,Sunt o uraciune”, KJV]. Falsa marturisire de credinta a acestor invatatori religiosi stricati si membri ,,nesupusi” ai bisericii (v. 10) constituie o mare ofensa in ochii lui Dumnezeu. Ar fi fost mai bine pentru ei daca nu ar fi auzit niciodata de crestinism (vezi Luca 12:47).
Netrebnici. [,,Ticalosi”, KJV]. Gr. adokimos, ,,nerezistand la incercare”, ,,nevrednici” (vezi 2 Timotei 3:8). Drept rezultat al vietii lor ipocrite, murdare, egoiste, oamenii acestia erau nefolositori pentru orice lucrare buna si nobila. Se pare ca multi credinciosi cretani se duceau la invatatori de felul acesta pentru a primi indrumari in ce priveste doctrina si practica crestina. Pavel nu avea alta optiune decat sa vorbeasca deschis atat cu privire la acesti invatatori cat si cu privire la aderentii lor.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
5–75T 617
6–91T 692
7–9AA 95
8 AH 445; ML 194; 2T 645; 6T 342; WM 85, 97
9 1T 415; 8T 18
10–13COL 248
13 3T 359
16 TM 451; 1T 406, 415; 2T 125, 444, 682; 5T 84, 145