4:1 Boaz s-a suit la poarta cetatii, si s-a oprit acolo. Si iata ca cel ce avea drept de rascumparare, si despre care vorbise Boaz, trecea. Boaz i-a zis: Hei, cutare, apropie-te, stai aici. Si el s-a apropiat, si s-a oprit.
S-a suit la poarta. Dupa cum s-a observat mai inainte (vezi cele despre cap. 3,3), Betleemul era asezat pe o creasta ingusta orientata spre rasarit de lantul muntos central. Creasta se desprinde abrupta in pante terasate spre vaile adanci, spre nord, rasarit si apus. Astazi, terasele acestea sunt acoperite de siruri de maslini alternand cu smochini si vita de vie. Pentru a ajunge la poarta cetatii, Boaz trebuia sa paraseasca ogorul unde petrecuse peste noapte si sa urce pantele crestei. Poarta cetatii, probabil singura deschidere in zid, era locul unde se tineau sedintele de judecata si unde se transau treburile publice (vezi Deuteronom 21,19–21; comp. cu Psalm 127,5; Zaharia 8,16). Ieronim noteaza ca judecatorii stateau la porti pentru ca cei din provincie sa nu fie obligati sa intre in cetati si sa sufere paguba. Sezand acolo, ei (Judecatorii) puteau sa-i intalneasca pe oraseni si pe provinciali cand plecau sau intrau in cetate; si fiecare om, cand termina treaba lui, se putea retrage de indata la casa lui.
S-a oprit acolo. Faptul ca Boaz s-a oprit la poarta probabil ca a facut dovada ca el cauta o decizie judiciara. Boaz a purces la adunarea unui juriu al batranilor cetatii, in conformitate cu legea lui Moise (Deuteronom 16:18).