3:4 Si cand se va duce sa se culce, inseamna-ti locul unde se culca. Apoi du-te, descopera-i picioarele, si culca-te. Si el insusi iti va spune ce sa faci.
Inseamna-ti locul. Conform cu cap. 2,17, Rut a cules spice pana seara si n-a plecat acasa pana ce n-a treierat si vanturat ce culesese. Inspre seara, si oamenii lui Boaz au treierat si vanturat granele pe care le-au adunat in acea zi si seara dupa seara gramada de grau vanturat a crescut in marime. Dupa toate probabilitatile, ei mancau cina impreuna si apoi mergeau acasa, dar cineva trebuia sa ramana toata noaptea sa pazeasca gramada de grane vanturate impotriva furtului. Naomi stia ca acum, la sfarsitul secerisului de orz, insusi Boaz avea sa fie de rand. Avea sa aiba loc o cina buna obisnuita, si Boaz avea sa petreaca noaptea probabil intr-un cort intins alaturi de ceea ce era acum o mare gramada de grane vanturate. In seara aceea, Rut nu avea sa mearga acasa ca de obicei, ci avea sa astepte linistita pana ce Boaz avea sa adoarma in cort. In intuneric ea nu avea sa fie vazuta.
Descopere-i picioarele. Sau ,,ridica hainele (invelitorile) care sunt pe picioarele lui”, conform cu LXX si Vulgata. Probabil ca Boaz s-a culcat pe o gramada de paie, imbracat, dar cu incaltamintea scoasa, si cu mantaua lui intinsa peste corp pentru a se acoperi.