9:23 si sa-Si arate bogatia slavei Lui fata de niste vase ale indurarii, pe care le-a pregatit mai dinainte pentru slava (despre noi vorbesc)?
Ca sa sa-Si arate. [,,Ca sa poata face cunoscut”, KJV]. Legatura gramaticala dintre vers. 22 si 23 e defectiva, dar sensul e clar. Rabdarea indelungata a lui Dumnezeu fata de cei pregatiti pentru nimicire este si pentru a arata indurare fata de aceia care voiesc sa implineasca programul lui Dumnezeu. Desi meritasera mania lui Dumnezeu, El ii suferise cu multa rabdare, in folosul lor, si al bisericii Sale.
Bogatiile slavei. Vezi Ef. 1,18; 3,16; Col. 1,27. Pentru intelesul cuprinzator al expresiei ,,slava lui Dumnezeu” vezi Rom. 3,23.
Vase ale indurarii. Adica, vase care primesc si experimenteaza indurarea. Aceasta nu poate fi interpretat ca insemnand ,,vase care merita indurare”, ca in cazul vaselor maniei” (vezi vers. 22) intrucat indurarea lui Dumnezeu nu e meritata.
Pe care le-a pregatit mai dinainte. Gr. proetoinazo. Unica alta aparitie a acestui verb in NT este in Ef. 2,10. Pavel afirma in chip distinct ca Dumnezeu e Cel care pregateste vasele indurarii pentru slava, desi el nu descrie pe Dumnezeu ca pregatind vasele maniei pentru distrugere (vezi Rom. 9,22). Felul in care Dumnezeu pregateste poporul Lui mai dinainte pentru slava este schitat de Pavel in cap. 8,28-30 (cf. 2 Tim. 1,9).