7:18 Stiu, in adevar, ca nimic bun nu locuieste in mine, adica in firea mea pamanteasca, pentru ca, ce-i drept, am vointa sa fac binele, dar n-am puterea sa-l fac.
Nimic bun. E cu neputinta ca un om sa reziste puterii raului. O putere superioara trebuie sa puna stapanire pe suflet inainte ca pasiunile sa poata fi supuse. Pavel experimentase dureroasa dezamagire de care au parte toti cei care cauta sa ajunga la indreptatire prin propriile lor puteri.
Am vointa. [,,E cu mine”, KJV; ,,a voi este cu mine”, Nitz.]. Literal, ,,e alaturi de mine”, adica e la indemana.
[,,Nu gasesc”, KJV]; [,,N-am puterea sa-l fac”]. Dovezi textuale importante pot fi cautate (cf.
p. 10) pentru omiterea expresiei ,,gasesc”. Pasajul atunci ar zice: ,,Dar ca sa fac binele, nu”. Duhul lui Pavel era binevoitor, dar carnea era neputincioasa.