4:18 Nadajduind impotriva oricarei nadejdi, el a crezut, si astfel a ajuns tatal multor neamuri, dupa cum i se spusese: Asa va fi samanta ta.
Impotriva oricarei nadejdi. In ciuda imprejurarilor aparent fara nadejde, Avraam a continuat sa exercite nadejde si credinta. ,,Impotriva oricarei nadejdi” se refera la faptul ca varsta facea ca implinirea fagaduintei sa fie, in mod natural, imposibila. A doua ,,nadejde” era cea inspirata de cuvantul fagaduintei lui Dumnezeu.
Astfel a ajuns. [,,ca sa poata ajunge”, KJV]. Sau ,,asa ca a ajuns”. Lucrul acesta se poate intelege ca se refera la rezultatul credintei lui Avraam ,,si astfel a ajuns tatal multor neamuri”. Sau se poate referi la scopul lui Dumnezeu pentru Avraam, ,,el a crezut pentru ca, potrivit cu intentia lui Dumnezeu, sa poata deveni tatal multor natiuni” sau la propria nadejde si aspiratie a lui Avraam de a deveni tot ce era fagaduit. El a crezut cu toata inima ca va deveni ceea ce fagaduise Dumnezeu, ,,tatal multor neamuri”.
Cum i se spusese. Adica fagaduinta din Geneza 15,5, ca samanta lui Avraam urma sa fie tot atat de numeroasa ca stelele.