Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 15:28


15:28 Dupa ce-mi voi implini dar insarcinarea aceasta, si le voi incredinta aceste daruri, voi pleca in Spania, si voi trece pe la voi.

Dupa ce-mi voi implini... insarcinarea. [Savarsit aceasta, KJV.] Adica dupa ce va fi predat contributia, sfintilor din Ierusalim (vezi vers. 25).

Le voi incredinta. [Voi fi sigilat, KJV; Voi fi incredintat lor, Nitz.] Gr. sphragizo, ,,a face sigur”, ,,a asigura”. Intelesul, potrivit cu o intrebuintare ilustrata in papirusuri, e probabil ca fusesera facute toate lucrarile cu privire la ajutoare (vezi Moulton si Milligan, The Vocabulary of the Greek Testament). In alta parte, Pavel vorbeste de grija lui ca ajutoarele sa fie inmanate intr-un fel liber de orice banuiala (2Cor. 8:14-23).

In Spania. Vezi vers. 24.