Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Romani

Romani 15:20


15:20 Si am cautat sa vestesc Evanghelia acolo unde Hristos nu fusese vestit, ca sa nu zidesc pe temelia pusa de altul,

Am cautat. [M-am straduit, KJV.] Gr. philothimeomai, ,,a face din lucrul acesta o ambitie”, ,,a se stradui de zor”. Philothimeomai e tradus ,,ne silim” in 2Cor. 5:9 si ,,sa cautati” in 1Tes. 4:11.

Vestit. [Numit, KJV.] Pavel cautase sa evite predicarea in locuri unde oamenii deja fusesera invatati sa creada in Hristos si sa cheme Numele Lui in marturisire si la cult public.

Temelia pusa de altul. Comparati 1Cor. 3:10; 2Cor. 10:15, 16. Pavel considera ca o chemare si datorie a lui de a se angaja la inceperea lucrarii.