13:12 Noaptea aproape a trecut, se apropie ziua. Sa ne dezbracam dar de faptele intunericului, si sa ne imbracam cu armele luminii.
Noaptea. Intrucat a comparat starea spirituala prezenta a cititorilor sai cu ,,somnul”, Pavel continua ilustratia contrastand viata prezenta cu aceea care urmeaza sa vina, ca noaptea cu ziua (cf. Evr. 10:25).
Sa ne dezbracam. [Sa lepadam, KJV.] Gr. apotithemi, ,,a arunca la o parte”, ,,a se dezbraca de”. Cuvantul acesta e folosit de cateva ori in NT, pentru a descrie inlaturarea obiceiurilor rele (vezi Efes. 4:22, 25; Col. 3:8; Evr. 12:1; Iac. 1:21; 1Pet. 2:1).
Faptele intunericului. Prezentate aici ca o haina care trebuie sa fie dezbracata. In locul lor, crestinul trebuie sa imbrace armura adevarului si neprihanirii, ca sa poata fi gata pentru lumina zilei aratarii lui Hristos.
Armele. [Armura, KJV.] Gr. hopla, ,,armele” sau ,,armura”. Hopla e tradus ,,arme” in Ioan 18:3; 2Cor. 10:4 si ,,unelte” in Rom. 6:13. Comparati descrierea pe care o face Pavel armurii crestine in Efes. 6:11-18.
Luminii. ,,Armura luminii” e asa intentionata pentru a o pune in contrast cu ,,faptele intunericului”. Crestinii sunt chemati ,,din intuneric la lumina Sa minunata” (1Pet. 2:9). Ei sunt numiti ,,fii ai luminii” (1Tes. 5:5) si, in consecinta, duc lupta spirituala cu arme ale luminii.