11:9 Si David zice: Masa lor sa li se prefaca intr-o cursa, intr-un lat, intr-un prilej de cadere si intr-o dreapta rasplatire.
David zice. Citatul este din Ps. 69,22.23, nefiind asemenea nici cu textul ebraic nici cu LXX. In contextul original, psalmistul invoca mania lui Dumnezeu asupra vrajmasilor sai, pe care ii priveste si ca pe vrajmasii lui Dumnezeu (la Psalmii de incantatie, vol. III, p. 624). Mai multe pasaje din Psalmul acesta sunt folosite de scriitorii NT ca referire profetica la Mesia, la Suferindul fara de pacat (vezi Ps. 69) si aceste cuvinte citate de Pavel sunt corespunzator aplicate la cei care leapada pe Hristos.
Masa. Gr. trapeza, care poate sa reprezinte si ceea ce este pe masa, de unde traducerea ,,praznicul” (RSV). Targumurile interpreteaza masa aceasta ca una intinsa inaintea Domnului, ca de pilda un praznic al jertfelor. Binecuvantarile de care s-au bucurat iudeii au devenit o cursa pentru ei. La fel, Scripturile, legile si institutiile religioase date de Dumnezeu, in care se incredeau in ce priveste viata si mantuirea (Ioan 5,39.40; Rom. 2,17; AA 99, 100; DA 212), au devenit un lat si o cursa. Darurile lui Dumnezeu date lor, fiind gresit intelese si gresit folosite, au devenit cauza esecului lor si persistentei lor in necredinta. Darurile cele mai alese ale Cerului, cand sunt rau folosite, aduc numai vatamare primitorului.