11:16 Iar daca cele dintai roade sunt sfinte, si plamadeala este sfanta; si daca radacina este sfanta, si ramurile sunt sfinte.
Iar. [,,Pentru ca”, JKV]. Gr. de. Mai degraba, ,,si”, ,,acum”.
Cele dintai roade. Aici din plamadeala. Pavel face aici aluzie la ceremonia, descrisa in Num. 15,19-21, de dedicare a unei parti din plamadeala lui Dumnezeu. Jertfirea primelor roade sfintea toata framantatura de aluat. Primele roade reprezinta prima parte a recoltei Evangheliei printre iudei (vezi AA 377).
Plamadeala. [,,Framantatura”, KJV]. Adica intreaga framantatura – aceia care ulterior urma sa devina membri ai bisericii crestine.
Radacina. Pavel foloseste o a doua metafora pentru a exprima aceeasi idee. Daca radacina este sfanta, asa este intregul pom (vezi ,,este sfanta”). El zugraveste pe Israel ca pe un pom.