11:10 Sa li se intunece ochii ca sa nu vada, si spinarea sa le-o tii mereu garbovita.
Sa li se intunece ochii. In ce priveste intunecarea ochilor ca o figura a orbirii spirituale care sa vina asupra lui Israel vezi Is. 6,9.10. In felul acesta, iudeii, desi posedau clare revelatii ale voiei lui Dumnezeu, au ramas necunoscatori al adevaratul inteles si adevaratul scop al acestor revelatii, in timp ce neamurile mai putin favorizate dar ascultatoare au fost in stare sa inteleaga.
Garbovita. [,,Plecata in jos”, KJV]. Gr. sugkampto, literal, ,,a incovoia”, ca robi a caror spinare a fost incovoiata sub povara. In VT psalmul acesta zice: ,,clatina-le mereu coapsele”. Afirmatia lui Pavel e in acord cu LXX. Tabloul sugerat este acela el unei temeri si deprimari servile. Versetul acesta descrie bine starea iudeilor necredinciosi. Atat de multa vreme devotasera ei atentia formelor externe si amanuntelor lipsite de insemnatate ale ritualului si ale ceremoniei incat erau lipsiti de orice discernamant spiritual si de capacitatea de a aprecia adevarurile esentiale morale si spirituale (vezi Mat. 23,23-25; Marcu 7,2-9). In incercarile lor continue de a-si statornici propria lor neprihanire in felul acesta, ei sporisera continuu povara cerintelor legale (vezi ;at. 23,4).
Folosind aceste citate din VT Pavel aratase ca tabloul serios pe care fusese constrans sa-l faca despre starea concetatenilor sai iudei e clar sustinut de Scripturile pe care ei le cred. In plus, starea lor pacatoasa nu e o noua dezvoltare, ci i-a caracterizat de pe vremea lui Moise si a profetilor.