22:12 Iata, Eu vin curand; si rasplata Mea este cu Mine, ca sa dau fiecaruia dupa fapta lui.
Eu vin curand. Vezi comentariul de la v. 7. Rasplata. Gr. misthos, ,,chirie”, ,,salariu”, ,,ceea ce se cuvine”. Compara cu folosirea acestui cuvantul la Matei 5,12.46; 20,8; 2 Petru 2,13. Sa dau. Gr. apodidomi, ,,a plati”, ,,a fi achitata o datorie”, ,,a recompensa”.
Fapta. Gr. ergon, ,,o fapta savarsita”. Numarul singular sugereaza faptul ca acest cuvant este folosit colectiv pentru toate faptele vietii traite de o persoana. Efectele harului lui Hristos sau ale respingerii harului sunt de asemenea luate in consideratie atunci cand este examinata ,,fapta” omului (vezi comentariul de la Ezechiel 18,22.24).