21:8 Dar cat despre fricosi, necredinciosi, scarbosi, ucigasi, curvari, vrajitori, inchinatorii la idoli, si toti mincinosii, partea lor este in iazul, care arde cu foc si cu pucioasa, adica moartea a doua.
Dar. Acum este prezentat un puternic contrast.
Fricosi. Gr. deiloi, ,,las”, ,,fricos”. Cuvantul acesta este intotdeauna folosit in sensul negativ, al lasitatii, al timiditatii nejustificate. Compara cu Matei 8,26; Marcu 4,40; cu verbul inrudit, de la Ioan 14,27, si cu substantivul abstract inrudit, de la 2 Timotei 1,7. In fiecare din aceste situatii lasitatea este sensul primar. Din cauza lasitatii, a slabiciunii morale, multi nu castiga biruinta in lupta crestina; cand vine incercarea, ei cedeaza. Compara cu Matei 24,13.
Necredinciosi. Adica cei carora le lipseste credinta, in sensul ca nu au ramas credinciosi. Ei nu se incred in Dumnezeu pana la sfarsit; dovedind ca nu sunt vrednici de incredere. Scarbosi. Gr. bdelusso, ,,a se strica”, ,,a se indeparta cu scarba”, ,,a detesta”, inrudit cu verbul bdeo, ,,a puti”. Substantivul bdelugma apare la Luca 16,15; Apocalipsa 17,4.5; 21,27. Ucigasi. Aici sunt inclusi cei care, de-a lungul istoriei, i-au persecutat si i-au ucis pe copiii credinciosi ai lui Dumnezeu. Curvari. Gr. pornoi, ,,desfranati” (vezi 1 Corinteni 5,9.10; etc.). Forma feminina e tradus ,,curva” la Matei 21,31.32 si ,,femeie desfranata” la Luca 15,30. Compara cu Efeseni 5,3.5.
Vrajitori. Gr. pharmakoi, ,,cei care practica artele magice”. Sensul primar al radacinii acestui cuvant se refera la magie, farmece, vrajitorie si la folosirea drogurilor pentru a produce o stare de adormire. Un corespondent modern al acestei practici antice este spiritismul.
Inchinatorii la idoli. Se face referire la popoarele pagane, ca si la crestinii care practica ritualuri pagane. Vezi comentariul de la 1 Corinteni 5,10; 6,9; 10,7. Mincinosii. Incluzandu-i pe cei care predica invataturi false. Vezi comentariul de la Exodul 20,16; vezi PP 309. Moartea a doua. Vezi comentariul de la cap. 20,6.