19:15 Din gura Lui iesea o sabie ascutita, ca sa loveasca Neamurile cu ea, pe care le va carmui cu un toiag de fier. Si va calca cu picioarele teascul vinului maniei aprinse a atotputernicului Dumnezeu.
Din gura Lui. Sabia este, evident, simbolica. Prin Cuvantul Domnului au fost creat pamantul, impreuna cu locuitorii lui (Psalmi 33,6.9), iar acum, prin Cuvantul gurii Sale, El pune capat existentei lor (vezi Apocalipsa 19,20.21).
Sabie. Gr. rhomphaia (vezi comentariul de la cap. 1,16), o arma mare, de atac, folosita de soldatii din antichitate, in contrast cu machaira, o sabie scurta, cu care se injunghia, folosita in aparare (vezi comentariul de la Luca 22,36). Compara cu Ieremia 46,10.
Loveasca. Literal, ,,sa loveasca [o data pentru totdeauna]”.
Carmui. Gr. poimaino, literal, ,,a pastori” (vezi comentariul de la Matei 2,6). O traducere mai buna a cuvintelor ,,le va carmui” este ,,adica le va carmui”, deoarece lovirea si carmuirea se refera la acelasi lucru.
Toiag de fier. Vezi comentariul de la Apocalipsa 2,27; compara cu Psalmi 2,9; 110,1.2.5.6. Toiagul pastorului avea o dubla functionalitate. Un capat incovoiat servea ca ajutor si ca o calauza pentru oi, in timp ce partea grea de la celalalt capat, imbracata in fier, pentru a intari toiagul, il transforma intr-o arma de atac. Aceasta parte era folosita pentru protejarea turmei, pentru a izgoni si a omori animalele salbatice care incercau sa imprastie sau sa nimiceasca turma. Acum este timpul ca Pastorul cel Bun sa foloseasca de ,,toiagul de fier” impotriva popoarelor, pentru a-Si elibera turma impresurata de pe acest pamant. Carmuirea sau lovirea natiunilor, cu un toiag de fier, duce la exterminarea lor, nu la guvernarea lor in timpul mileniului, cum sustin unii (vezi Nota Suplimentara de la cap. 20, nota 2).
Teascul. Vezi comentariul de la Isaia 63,3; Apocalipsa 14,19.20, unde acest simbol este
dezvoltat mai pe larg. Compara cu Plangerile lui Ieremia 1,15.
Maniei aprinse. Vezi comentariul de la cap. 16,1.
Atotputernicului. Vezi comentariul de la cap. 1,8.