85:8 Eu voi asculta ce zice Dumnezeu, Domnul: caci El vorbeste de pace poporului Sau si iubitilor Lui, numai, ei sa nu cada iarasi in nebunie.
Voi asculta. Psalmistul si-a exprimat mahnirea si s-a rugat. Acum vrea sa astepte calm, linistit un raspuns de pace. Ceea ce ne spune Dumnezeu noua e mai important decat ceea ce Ii spunem noi Lui.
Pace. Ebr. shalom. Putine cuvinte ebraice sunt mai placute ca semnificatie decat cuvantul "pace" (vezi Psalm 29,11; 72,3.7; 122,6-8; Numeri 6,26; Isaia 9,6.7; Zaharia 6,13).
Iubitilor. [Sfintilor, KJV]. Ebr. chasidim (vezi Nota suplimentara la Psalm 36). Chasidimii isi arata iubirea fata de Dumnezeu prin felul lor de viata, iar Dumnezeu Isi arata iubirea fata de ei (vezi Psalm 4,3).
Nebunie. Daca dupa eliberare Israel s-ar fi intors la nebunia lui, sfarsitul lui ulterior ar fi fost si mai rau (vezi Matei 12,45; Ioan 5,14). In loc de "sa nu cada iarasi in nebunie", LXX zice: "catre aceia care isi intorc inima inspre el".