84:10 Caci mai mult face o zi in curtile Tale decat o mie in alta parte; eu vreau mai bine sa stau in pragul Casei Dumnezeului meu, decat sa locuiesc in corturile rautatii!
Decat o mie. David ar fi petrecut mai bine o zi in curtile sanctuarului decat o mie in oricare alt loc de pe pamant. Afirmatia lui David este cu atat mai impresionanta cu cat el era exilat cand a compus psalmul. Adevaratul copil al lui Dumnezeu are intotdeauna o mare placere cand participa la serviciul de inchinare.
Sa stau in pragul. [Sa fiu portar, KJV]. Psalmistul ar prefera sa fie un slujitor la Templu decat sa se bucure de onoare printre straini, instrainat de Dumnezeu si de sanctuar.