75:1 Te laudam, Dumnezeule, Te laudam; noi, care chemam Numele Tau, vestim minunile Tale!
INTRODUCERE. - Psalmul 75 este un imn al izbavirii de vrajmas. E foarte probabil sa fi fost folosit pentru a celebra eliberarea lui Israel de sub puterea Asiriei pe vremea retragerii lui Sanherib (2 Regi 19,35.36). Ca si Psalmii 46 si 47, cu care se aseamana intr-o oarecare masura, poemul este deosebit de dramatic, indeosebi prin prezentarea lui Dumnezeu ca fiind Judecatorul cel drept. Justificand oportunitatea dreptatii lui Dumnezeu, psalmul este o mustrare pentru nerabdarea omului.
Cu privire la preambul vezi p. 617, 629.
1. Te laudam. [Iti aducem multumiri, KJV]. Folosirea pronumelui la persoana intai plural sugereaza ideea ca psalmul a fost scris pentru a fi folosit in serviciul public de inchinare. Repetarea expresiei da un accent liturgic.
Numele. Vezi la Psalm 5,11; 7,17. Chemam. [Este aproape, KJV]. Prin manifestarea puterii Sale de a elibera pe Israel de dusmani, Dumnezeu face cunoscut ca este prin preajma (vezi Deuteronom 4,7). Vestim minunile Tale. [Lucrarile Tale minunate vestesc, KJV]. Sau "ele povestesc faptele Tale minunate".
75:2 Atunci cand va veni vremea hotarata, zice Domnul, voi judeca fara partinire.
Vremea hotarata. [Adunarea, KJV]. Ebr. mo'ed, "timp randuit", "adunare", "loc de adunare". Dumnezeu este prezentat ca Stapan (vezi Psalm 46,10). El alege timpul oportun, momentul exact si cel mai nimerit pentru indeplinirea scopurilor Sale. Prin nerabdarea noastra, tindem sa o luam inaintea lui Dumnezeu (vezi Habacuc 2,3).
Fara partinire. Cand judeca Dumnezeu, oamenii sunt tratati la fel (vezi la 2 Samuel 23,3; Psalm 58,1).
75:3 Poate sa se cutremure pamantul cu locuitorii lui: caci Eu ii intaresc stalpii. (Oprire).
Sa se cutremure. [Sunt sfaramati, KJV]. Cand tara pare sa se topeasca sub pasii
invadatorului, Dumnezeu intervine pentru a acorda sprijin. Fara Dumnezeu, totul s-ar pierde.
Stalpii. Pamantul este asemanat cu o cladire puternica sustinuta de stalpi.
Oprire. [Selah, KJV]. Vezi p. 629.
75:4 Eu zic celor ce se falesc: Nu va faliti! Si celor rai: Nu ridicati capul sus!
Capul. [Cornul, KJV]. Adesea un simbol al puterii (vezi 1 Samuel 2,10; Psalm 89,24).
75:5 Nu va ridicati capul asa de sus, nu vorbiti cu atata trufie!
Atata trufie. [Cu un gat intepenit, KJV]. Adica arogant, poruncitor, incapatanat; expresia "gat intepenit" este obisnuita in Pentateuc (vezi Exod 32,9; 33,3.5; Deuteronom 9,6.13; 31,27).
75:6 Caci nici de la rasarit, nici de la apus, nici din pustie, nu vine inaltarea.
Inaltarea. Succesul nu este asigurat de avantajele naturale geografice, nici de natiunile care locuiesc in cele patru puncte cardinale, ci de conformarea omului cu planul etern al lui Dumnezeu (vezi MH 476, 477). Rezultatul final este hotarat de Dumnezeu (vezi v. 7).
75:7 Ci Dumnezeu este Cel ce judeca: El coboara pe unul, si inalta pe altul.
Cel ce judeca. [Judecator, KJV]. Vezi Genesa 18,25; Psalm 50,6; 82,1; 94,2.
Scoboara. Se potriveste si indivizilor si natiunilor (vezi 1 Samuel 2,7.8; Psalm 147,6; Daniel 2,21; 4,17).
75:8 In mana Domnului este un potir, in care fierbe un vin plin de amestecatura. Cand il varsa, toti cei rai de pe pamant sug, il sorb si-l beau pana in fund!
Potir. Dumnezeu este prezentat ca tine in mana un potir din care sa bea oamenii (vezi la Psalm 60,3; cf. Isaia 51,17.22; Apocalipsa 14,9.10). Plin de amestecatura. Amestecat cu mirodenii pentru a face vinul mai tare si a spori puterea lui imbatatoare (vezi Proverbe 9,2; 23,30; Isaia 5,22).
La fund. [La drojdii, KJV]. Nelegiuitii trebuie sa goleasca potirul, band tot continutul lui. Acest tablou impresionant al dreptei judecati a lui Dumnezeu e cantarit cu atentie pentru a inspira teama de pacat.
75:9 Eu insa voi vesti pururea aceste lucruri; voi canta laude in cinstea Dumnezeului lui Iacov.
Eu. Psalmistul vorbeste pentru sine si, ca un act de inchinare publica, pentru poporul Israel. Voi vesti. Psalmistul se leaga sa vesteasca dreptatea purtarii al lui Dumnezeu cu oamenii (vezi
v. 1).
75:10 Si voi dobori toate puterile celor rai: puterile celui neprihanit insa se vor inalta.
Puterile. [Coarnele, KJV]. Vezi la v. 4.
Voi dobori. "Eu" poate sa insemne Dumnezeu; limba ebraica abunda in astfel de schimbari bruste de persoana. S-ar putea ca psalmistul sa vorbeasca in locul lui Dumnezeu sau sa vorbeasca in locul poporului, cu increderea ca Dumnezeu ii va ajuta sa-i biruiasca pe cei rai.
Psalmul se incheie cu o afirmare generala a dreptei guvernari a lui Dumnezeu.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 6.7MH 476