Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Psalmi

Psalmi 7:10


7:10 Scutul meu este in Dumnezeu, care mantuieste pe cei cu inima curata.

Scutul. Ebr. magen, literal, "scut". Scutul psalmistului este increderea lui in Dumnezeu ca Unul care il indreptateste pe cel nevinovat.

In ugaritica (vezi p. 618, 619) radacina mgn este folosita in sensul de "a implora" sau "a ruga". Prin urmare, maginni, "scutul meu", ar trebui tradus "cererea mea staruitoare", astfel incat propozitia sa sune astfel: "cererea mea staruitoare e la Dumnezeu".