64:1 Asculta-mi glasul, Dumnezeule, cand gem! Ocroteste-mi viata impotriva vrajmasului de care ma tem!
INTRODUCERE - Psalmul 64 reprezinta un tablou plina de forta al oamenilor rai care comploteaza impotriva vietii psalmistului (vezi Psalm 52; 57 la 59). Psalmul are doua subimpartiri principale: o cerere de eliberare de vrajmasi (v. 1-6) si exprimarea increderii si recunostintei pentru nimicirea lor (v. 7-9). Un distih de incurajare incheie poemul (v. 10).
Cu privire la preambul, vezi p. 616, 627.
1. Cand gem. [In rugaciunea mea, KJV]. Ebr. śiach, "grija"; tradus si "plangere" [KJV] (Psalm 55,2).
64:2 Pazeste-ma de uneltirile celor rai, de ceata galagioasa a oamenilor nelegiuiti!
Uneltirile. Sau "discutie confidentiala" (vezi la Psalm 25,14).
Ceata galagioasa. [insurectie, KJV]. Ebr. rigshah, "zgomot", in contrast cu discutiile secrete amintite in prima parte a versetului.
64:3 Ei isi ascut limba ca o sabie, isi arunca vorbele lor amare, ca niste sageti,
Vorbele lor amare. Adica vorbe pline de rautate; expresia a devenit ceva obisnuit in limbajul oamenilor. Nimic nu e mai nemilos ca atacul unei limbi mincinoase.
64:4 ca sa traga in ascuns asupra celui nevinovat: trag asupra lui pe neasteptate, fara nici o frica.
In ascuns. Literal, "in locuri ascunse" (vezi Psalm 10,8).
Nevinovat. [Desavarsit, KJV]. Ebr. tam, "deplin", "drept", "pasnic" (vezi la Iov 1,1). Psalmistul vorbeste aici la sine ca fiind fara vina din punct de vedere moral in ce priveste lucrurile de care e invinuit.
Fara nici o frica. Vrajmasii psalmistului par sa nu aiba frica nici de Dumnezeu, nici de om (vezi Psalm 55,19).
64:5 Ei se imbarbateaza in rautatea lor: se sfatuiesc impreuna ca sa intinda curse, si zic: Cine ne va vedea?
In rautatea lor. [Intr-un lucru rau, KJV]. Literal "cuvant". Vorbirea nelegiuitilor care uneltesc este rea.
Zic. Adica isi zic.
Cine ne va vedea? [Cine ii va vedea?, KJV]. Ei se amagesc gandind ca Dumnezeu nu ia seama
la ei.
64:6 Pun la cale nelegiuiri, si zic: Iata-ne gata, planul este facut! O prapastie este inauntrul si inima fiecaruia!
Pun la cale. [Cerceteaza, KJV]. Cerceteaza orice plan care i-ar putea ajuta sa-si indeplineasca intentiile rele.
Planul este gata. [O cercetare sarguincioasa, KJV]. Versetele 2-6 descriu activitatea neobosita a celor nelegiuiti. Ajutati de inteligenta stralucita a celui rau, nelegiuitii "pun la cale" nelegiuirea, planuiesc cu grija executarea ei, fac pregatiri sarguincioase pentru actiune si deodata dau atacul la momentul oportun.
Ar fi bine ca cei dreptii sa fie tot atat de sarguinciosi in practicarea dreptatii. Prea adesea evlavia se transforma in ceva cu totul pasiv. Nu se observa nici o crestere in har, nu sunt se pun la cale nici un fel de planuri noi pentru Dumnezeu. Se potrivesc cuvintele lui Hristos: "Fiii veacului acestuia, fata de semenii lor, sunt mai intelepti decat fiii luminii" (Luca 16,8).
64:7 Dar Dumnezeu arunca sageti impotriva lor: deodata iata-i loviti.
Arunca. Psalmistul da dovada de incredere ca Dumnezeu ii va apara cauza.
Sageti. Situatiile se vor rasturna. In loc ca vrajmasii psalmistului sa arunce sageti impotriva altora (v. 3), Dumnezeu va arunca sagetile Sale impotriva lor.
64:8 Limba lor le-a pricinuit caderea; si toti cei ce-i vad, clatina din cap.
Limba lor. Unealta pe care ei au folosit-o ca sa faca rau altora va deveni, asemenea unei sabii (vezi v.3), mijlocul pentru propria lor distrugere.
Clatina din cap. [Vor fugi, KJV]. Dupa unii autori, de la ebr. nadad, "a se retrage" sau "a zbura"; dupa altii, de la nud, "a fi clatinat intr-o parte si in alta" sau "a se scutura [dezaprobator]".
64:9 Toti oamenii sunt cuprinsi de frica, si marturisesc: Iata ce a facut Dumnezeu, si recunosc ca aceasta este lucrarea Lui!
Recunosc. [Vor analiza cu intelepciune, KJV]. Ei vor vedea dovada ca Dumnezeu va scapa pe copiii Lui de uneltirile celor nelegiuiti.
64:10 Cel neprihanit se bucura in Domnul si in El isi cauta scaparea; toti cei cu inima fara prihana se lauda ca sunt fericiti.
Se bucura. Psalmistul isi exprima recunostinta pentru eliberare.
Cei cu inima fara prihana. Tot poporul lui Dumnezeu, fie ca e sau nu implicat in primejdia care constituie subiectul psalmului, se va bucura de triumful psalmistului.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
3�
4T 348