43:1 Fa-mi dreptate, Dumnezeule, apara-mi pricina impotriva unui neam nemilos! Izbaveste-ma de oamenii plini de viclesug si de faradelege!
INTRODUCERE. - Vezi introducerea la Psalmul 42 si noteaza a treia aparitie a refrenului in Psalmul 43,5. Psalmul 43 este unicul psalm din Cartea a doua (vezi p. 626) fara preambul.
1. Apara-mi. Ebr. rib, "a sustine", "a conduce un proces impotriva" (vezi la Psalm 35,1; cf. 1 Samuel 25,15) Unui neam nemilos. [O natiune ticaloasa, KJV]. Psalmistul se refera probabil la propria sa
natiune, pe care o cunoaste ca fiind departe de idealul lui Dumnezeu. De faradelege. Probabil este vorba la modul colectiv de vrajmasii psalmistului.
43:2 Tu esti Dumnezeul, care ma ocroteste: pentru ce ma lepezi? Pentru ce trebuie sa umblu plin de intristare, sub apasarea vrajmasului?
Pentru ce? Intrebarea din Psalm 42,9 e repetata intr-o forma mai accentuata. David nu e numai uitat, e si lepadat.
43:3 Trimite lumina si credinciosia Ta, ca sa ma calauzeasca, si sa ma duca la muntele Tau cel sfant si la locasurile Tale!
Lumina si credinciosia Ta. [lumina si adevarul, KJV]. Mila si credinciosia (vezi Psalm 4,6; 25,10; 26,3; 27,1; 36,9; 1 Ioan 1,5).
Muntele Tau cel sfant. Daca psalmul a fost scris dupa cucerirea Ierusalimului de catre David (vezi introducerea la Psalmul 42), expresia se refera evident la muntele Sion. Inainte de construirea Templului, chivotul era adapostit intr-o locuinta temporara, in Ierusalim (2 Cronici 1,3.4). Cortul vechi era la Gabaon (1 Cronici 16,39).
43:4 Atunci voi merge la altarul lui Dumnezeu, la altarul lui Dumnezeu, care este bucuria si veselia mea, si Te voi lauda cu harfa, Dumnezeule, Dumnezeul meu!
Bucuria si veselia mea. Literal, "bucuria veseliei mele".
Arfa. Ebr. kinnor, "lira" (vezi la Psalm 33,2.3; vezi p.34). Cand bucuria nu poate fi exprimata in cuvinte, muzica vorbeste mult mai mult decat cuvintele.
43:5 Pentru ce te mahnesti, suflete, si gemi inauntrul meu? Nadajduieste in Dumnezeu, caci iarasi Il voi lauda: El este mantuirea mea si Dumnezeul meu.
Pentru ce te mahnesti? Refrenul la Psalmul 43 sau a treia aparitie a refrenului in intreaga elegie, daca Psalmii 42 si 43 sunt considerati un tot unitar (vezi la Psalm 42,5.11). In ebraica refrenul de aici este identic cu refrenul din Psalmul 42,11. Cateva manuscrise ebraice si LXX au toate trei refrenele de forma practic identica (vezi Psalm 42,11). In refrenul acesta se afla sinteza experientei crestinului ca om: problema suferintei, asigurarea ajutorului, increderea privind biruinta finala prin credinta (vezi 1 Ioan 5,4).
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE. 3�
�
ML 321
5�
6T 480