4:8 Eu ma culc si adorm in pace, caci numai Tu, Doamne, imi dai liniste deplina in locuinta mea.
Si. Literal, "impreuna" sau "in acelasi timp". Intrucat sufletul psalmistului impacat, el poate sa se culce si sa adoarma linistit. Increderea in Dumnezeu da siguranta unui somn linistit. Ambele merg mana in mana. Conditia aceasta este corespondentul experientei descrise in Psalm 3,5, in care psalmistul cugeta dimineata ca Dumnezeu ii ingaduise sa doarma, cu toate ca il inconjurau vrajmasi inspaimantatori. Acum, seara, merge un pas mai departe si se culca linistit, constient fiind ca desi este inca inconjurat de vrajmasii sai, Dumnezeu ii va darui un somn linistit si odihnitor (vezi Proverbe 3,24).
Imi dai liniste deplina in locuinta mea. Psalmistul exprima ideea ca isi da seama ca doar lui Dumnezeu Ii datoreaza siguranta din cursul noptii. Ce incredere! Sa stii ca vei fi bine pazit si sa recunosti faptul ca datorezi linistea si siguranta ta doar Dumnezeului tau! Crestinul care se impartaseste de increderea psalmistului nu are de ce sa se teama nici in timpul somnului noptii, nici in timpul datoriilor zilei. Ideea din v. 8 este ideea fundamentala a Psalmului 121.
Exista o sugestie ca facand parte din inchinarea publica, psalmul acesta poate era cantat in templu astfel: v. 1-4 in timpul pregatirii jertfei, v. 5.6 in timpul aducerii jertfei, v. 7.8 dupa aducerea jertfei, ca o asigurare de primire.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE 4 �
�
MYP 122; 7T 251.