Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Psalmi

Psalmi 37:35


37:35 Am vazut pe cel rau in toata puterea lui; se intindea ca un copac verde.

Am vazut. O mantuire prin experienta personala (vezi v. 25).

Un copac verde. Ebr. 'ezrach ra'anan, al carui sens este literal, "bastinas", "cetatean cu drepturi civile depline" (Exod 12,49; Levitic 16,29; etc). Ra'anan inseamna "luxuriant", "plin de frunze". Poate LXX a pastrat traducerea corecta in varianta ei, "cedrii Libanului". Unii sugereaza sensul "un pom ce nu a fost niciodata mutat".