26:9 Nu-mi lua sufletul impreuna cu pacatosii, nici viata cu oamenii care varsa sange,
Nu-mi lua. [Nu-mi pune la un loc, KJV]. Psalmistul nu doreste sa fie numarat printre pacatosi si sortit impreuna cu ei nimicirii finale.
Sufletul. Adica "pe mine" (vezi la Psalm 3,2; 16,10).
Oamenii care varsa sange. Literal, "oameni ai sangelui", adica ucigasi.