26:2 Cerceteaza-ma, Doamne, incearca-ma, trece-mi prin cuptorul de foc rarunchii si inima!
Cerceteaza-ma. Psalmistul cere lui Dumnezeu sa-i cerceteze purtarea. Ideea este repetata si accentuata in verbele "incearca-ma", "trece-mi prin cuptorul cu foc". Incearca-ma. Ebr. nasah, "a pune la proba", "a incerca". Nasah e tradus "a pune la incercare" in Genesa 22,1 ["ispitit", KJV]. "A ispiti" inseamna si "a pune la incercare", "a proba". Rarunchii. Literal, "rinichii". Pe vremuri, cuvantul acesta era folosit pentru a desemna sediul emotiilor (vezi la Psalm 7,9).