Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Psalmi

Psalmi 19:13


19:13 Pazeste de asemenea pe robul Tau de mandrie, ca sa nu stapaneasca ea peste mine! Atunci voi fi fara prihana, nevinovat de pacate mari.

Mandrie. [Pacate din incumetare, KJV]. Acestea sunt pacatele savarsite cand stim ca facem raul. Ele sunt puse in contrast cu "greselile", "greselile ascunse" ["pe care nu le cunosc" trad. Cornilescu].

Stapaneasca. Compara cu Psalm 119,133; Ioan 8,32.36; Romani 6,14; Galateni 5,1.

Pacate mari. [faradelege mare, KJV]. In ebraica nu are articol.