17:8 Pazeste-ma ca lumina ochiului, ocroteste-ma, la umbra aripilor Tale,
Lumina ochiului. Ebr. 'ishon, literal, "omulet". Termenul este aplicat pupilei ochiului, probabil din cauza ca, asa cum omul poate vedea intr-o oglinda o imagine mai mica a lui. Rugaciunea este ca Dumnezeu sa-l apere pe psalmist, asa cum un om isi apara lumina ochilor. Compara cu o imagine asemanatoare din Deuteronom 32,10 si Proverbe 7,2.
Umbra aripilor Tale. Expresia aceasta, obisnuita in Psalmi, sugereaza imaginea unei closti care isi apara puii. Compara cu o imagine asemanatoare din Deuteronom 32,11.12 si Matei 23,37.