114:1 Cand a iesit Israel din Egipt, cand a plecat casa lui Iacov de la un popor strain,
Verset ce nu a fost comentat.
114:2 Iuda a ajuns locasul Lui cel sfant, si Israel stapanirea Lui.
INTRODUCERE. - Psalmul 114 este renumit pentru perfectiunea formei si de vivacitatea dramatica. Poemul acesta consta din patru strofe a cate doua versuri fiecare. In fiecare strofa nota dominanta este exprimata printr-un limbaj succint.
2. Iuda. Aici, Tara lui Iuda, asa cum e aratat de forma feminina a verbului ebraic. Impartirea randurilor din acest vers este ritmica, nu logica. Nu exista un contrast intentionat intre cuvintele "Iuda" si "Israel".
114:3 Marea a vazut lucrul acesta si a fugit, Iordanul s-a intors inapoi:
Marea a vazut lucrul acesta. Marea Rosie este aici personificata si prezentata ca grabindu-se sa pregateasca un drum pentru copiii lui Israel pentru a trece prin ea ca pe uscat.
Iordanul s-a intors inapoi. Minunile s-au manifestat atat la inceputul, cat si la sfarsitul calatoriei lui Israel din Egipt in Canaan. Putem sa primim curaj din faptul ca acelasi Dumnezeu care ne-a scos din robia egipteana a pacatului ne va conduce in chip sigur prin valul salbatic al Iordanului in Tara fagaduintei, pe malul celalalt.
114:4 muntii au sarit ca niste berbeci, si dealurile ca niste miei.
Muntii au sarit. Evidenta o descriere poetica a cutremurului care a insotit proclamarea legii pe Sinai (vezi Exod 19,18). Intre cele doua minuni, cea a iesirii din Egipt si cea a intrarii in Tara Sfanta, sta marea descoperire a lui Dumnezeu cand, intr-o atmosfera deosebit de solemna, a proclamat legea Sa sfanta pe Sinai.
114:5 Ce ai tu, mare, de fugi, si tu, Iordanule, de te intorci inapoi?
Ce ai? Poetul cere naturii sa explice comportamentul ei ciudat, sa arate care e cauza faptului ca pare sa fie scoasa din matca.
114:6 Ce aveti, muntilor, de saltati ca niste berbeci, si voi, dealurilor, ca niste miei?
Verset ce nu a fost comentat.
114:7 Da, cutremura-te, pamantule, inaintea Domnului, inaintea Dumnezeului lui Iacov,
Cutremura-te. Raspunsul la intrebarile puse in versetele precedente. Prezenta lui Dumnezeu a schimbat cursul legilor naturii.
114:8 care preface stanca in iaz, si cremenea in izvor de ape.
Preface stanca. Dumnezeul care a facut sa curga apa din stanca la Refidim si din stanca la Cades (vezi Exod 17.6; Numeri 20.9-11), ofera rauri de apa vie slujitorilor Sai credinciosi (vezi Ioan 4,14). Cel care bea continuu din apa aceasta nu va inseta niciodata, ci apa se va preface in el intrun izvor care nu seaca niciodata pentru a-i inviora atat pe el, cat pe si care calatoreste impreuna cu el pe calea spre cer si este obosit.